契丹小字研究的历史虽然可以追溯到20世纪30年代,但在很长一个时期里,中外学者并未找到一种真正有效的解读方法。直至70年代中期,由中国科学院民族研究所刘凤翥、于宝林和内蒙古大学蒙古语文研究所清格尔泰、陈乃雄、邢复礼等五人组成的契丹文字研究小组,才以契丹小字中的汉语借词为突破口,第一次找到了破译这种死文字的有效手段。这种方法的成功运用,标志着契丹小字研究取得了突破性进展。作为契丹文字研究小组集体研究成果的《契丹小字研究》一书,不仅创造出一种切实有效的解读方法,在契丹小字字形规范方面也做了大量工作。契丹小字字形和原字字形的规范是解读这种文字必须要做的一项基础性工作,契丹文字研究小组对上世纪80年代
契丹语研究
✍ Scribed by 孙伯君; 聂鸿音
- Publisher
- 中国社会科学出版社
- Year
- 2008
- Tongue
- Chinese
- Leaves
- 234
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
《契丹语研究》试图从宋元史籍中收集用汉字音译的契丹词语,并通过与阿尔泰诸语言的对比来确定其实际读音和意义,在此基础上归纳出辽代契丹语的音位系统和简单的语法规律,目的是为阿尔泰历史语言学研究和契丹文字的解读提供参考资料。
✦ Table of Contents
封面
书名
版权
前言
目录
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
📜 SIMILAR VOLUMES
北京:中国社会科学出版社,1985. — 799页<div class="bb-sep"></div>The Studying on Small Khitan Character.<br/>该著作为清格尔泰等先生研究契丹小字的重要成果之一,由中国社会科学出版社1985年出版。
内蒙古大学学报( 哲学社会科学版),1981年. - 29页<div class="bb-sep"></div>以《关于契丹小字研究》的发表为契机, 契丹文字学界又出现了一股求索的热潮。从1 9 7 7 年以来短短的十年时间里, 各种杂志刊物先后发表了近百篇有关文章。这在契丹文字研究史上是空前的。1 9 7 7 年以前的研究情况, 从《契丹小字研究》中可以得其梗概, 木文则试图对1 9 7 7 年后这十年间的研究成果择其要者作一简单的介绍。