✍ Scribed by 格日乐
No coin nor oath required. For personal study only.
《（蒙汉合璧）蒙古文历史文献汉译：大蒙古国根本黄金史》分为两大部分：古代蒙古史（自蒙古先祖到16世纪下半叶）；16世纪下半叶到17世纪上半叶的蒙古史。基本内容为：印度、西藏诸王世系；自孛儿帖赤那及其后裔至孛端察儿为止的一系列历史事件；孛端察儿至成吉思汗的历史；成吉思汗的一生事迹；窝阔台汗至妥飀帖睦儿的蒙古诸汗简史；妥飀帖睦儿后裔与明朝诸帝；达延汗以前蒙古诸汗简史；达延汗至林丹汗的历史；成吉思汗后裔，诸子、诸弟及九位大臣之概述；达延汗后裔；喀喇沁部之叛变及其与满洲之同盟；林丹汗败亡。
封面
书名
版权
前言
目录
译文与注释
蒙文影印件
封底
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>《（蒙汉合璧）蒙古文历史文献汉译：蒙古黄金史纲》蒙古文三大历史文献之一。书中记录了传说故事多则，包括上述关于永乐帝的传说在内。该书对明代蒙古鞑靼、瓦剌两部的历史叙述颇详，也较为系统地勾划了当时蒙古的社会政治貌。该书忠实于原书原貌，本着“信”的翻译标准，在译写的同时又进行了严谨的校勘和注释工作，对相关的研究者有启迪作用。</p>
内容简介 · · · · · · 本书的目的，有如著者自己在“引言”里面所说的，旨在将主要的几种蒙古史源(中国的、波斯的和蒙古的)互相比较和对证。看了这本书，觉得著者在这一方面所做的寻究工作贡献较大，很有参考的价值。在叙事方面，蒙古史素称难读，他也费了一番斟酌，使阅读起来比较容易，对于日期和地点也做了查考。至于本书文笔的简洁，叙事的生动，有如苏联学者雅库博夫斯基评此书所说：“有它在文学上的成就。” 格鲁塞此书，上溯蒙古民族的起源，说明蒙古国家的形成和蒙古帝国的成立，至忽必烈征服中国，拔都和旭烈兀等征服罗斯和波斯之后，他认为这时候的蒙古帝国已经进入一个新的阶段，改变了原来的面貌，他的叙
本书系统地叙述了蒙古汗统传承,佛教在蒙古的传播,蒙古文字的创制经过,汉藏文所译之经典,以及蒙古地区建造寺庙之概况等。
本书上溯蒙古民族的起源，说明蒙古国家的形成和蒙古帝国的成立，至忽必烈征服中国，拔都和旭烈兀等征服罗斯和波斯之后，这时候的蒙古帝国已经进入一个新的阶段，改变了原来的面貌。内容包括：成吉思汗勃兴前的蒙古、蒙古国家的形成、蒙古帝国的建立、蒙古帝国的变迁等。