佛教與社會：一個大傳統並其在緬甸的變遷

✍ Scribed by 麥爾福‧史拜羅

• Publisher: 香光書鄉出版社
• Year: 2006
• Tongue: Chinese
• Leaves: 842
• Series: 法衍叢書⑤
• Category: Library

✦ Synopsis

本書作者運用社會人類學的方法，從佛教的「意識形態」、「儀式」、「僧伽制度」等角度，切入流通在緬甸的上座部佛教，而在「佛教與世界」篇中作最後的評論。閱讀本書可以對照出原始佛教規範性教理實現於人間時所產生的變遷。不論是佛陀弟子想瞭解自己所信解的是怎樣的佛教，或是一般把佛教當成人類社會中文化之一的人，要瞭解這影響世界很大地區人口的宗教文化，它都提供一個探究的入口。

我們之所以引介此書，就因為它看待佛教的角度、它的研究方法，直到四十年後的今天仍然歷久彌新。而作者本身對人類學的關懷：佛教教理及信眾間的互動關係，也非常值得參考。閱讀本書並模擬本書的作法，對我們生存的佛教空間，必能更深入體解，也更能掌握。相信對弘揚佛法、延續慧命，助益良多。

✦ Table of Contents

封面
書名
中譯序
再版序
註釋
譯註
初版序
感謝
譯註
目次
Ⅰ 序幕
第一章 上座部佛教：人類學上的一個問題
前言
問題的焦點：佛教的獨特性
糾纏難解的問題：上座部佛教的三大體系
田野調查：緬甸的背景環境
田野調查：佛教的背景
田野調查：研究的主題與數據資料
詮釋上的幾個問題
註釋
譯註
Ⅱ 佛教的意識形態系統
第二章 涅槃佛教：究竟解脫的宗教
教主：佛陀
遠景：解脫痛苦
前提——生命是苦
目的：不受後有
方法：消除業力
法門：八正道
第一階段：持戒
第二階段：禪修
緬甸禪修摘記
目標：涅槃
個人典範：阿羅漢
社會典範：出離世間
註釋
第三章 業力佛教：（一）一種接近解脫的宗教
解脫目標的轉移
業力佛教的規範性基礎
業力佛教的心理基礎
概念的架構
心理學上的解釋
「苦」概念的轉變
「涅槃」概念的轉變
「無我」概念的轉變
註釋
譯註
第四章 業力佛教：（二）功德的核心概念
從慧解脫到行為解脫
解脫行為概念的轉變
功德的核心概念
取得功德的方法：持戒
持戒與功德
佛教與戒行
取得功德的方法：布施
布施第一
布施的內容
功德在動機上的特徵
孩童對功德的看法
註釋
第五章 業力佛教：（三）業的主要學說
業的哲理
心理壓力與業的中和
功德回向與業
業的信仰動力
解脫與業
神義論與業
兒時經驗與宗教信仰
註釋
譯註
第六章 消災佛教：以法術消災庇佑的宗教
前言
心理壓力與規範性教義的重新詮釋
消災佛教的經典基礎
消災佛教的「神學」基礎
佛教聖物的力量
心理學上的詮釋
業的問題
宗教、法術與佛教
註釋
譯註
第七章 秘術佛教：期待千福年的宗教
秘術佛教的主要特徵
來世論佛教
煉金術及其目標
煉金教派
千福年佛教
未來王的思想
兩位未來王
信仰的動機與功能
祕術佛教與緬甸宗教
註釋
譯註
Ⅲ 佛教的儀式系統
第八章 佛教崇拜儀式（cultus）的一般屬性
儀式行為的分類理論（Typology）
儀式的類型與佛教意識形態的類型
兒童的觀察紀錄
佛教儀式行為的模式
供養
肢體的行為
語言的行為
儀式禮敬的對象
崇拜儀式的分類理論與佛教崇拜儀式的分類
註釋
譯註
第九章 儀典的週期：（一）年曆的儀式
以日為週期
以周和月為週期
以年為週期
前言
新年
佛陀日
安居（lent）與安居的開始
前燈節
供（養迦絺那）衣典禮
後燈節
二月的月圓日（Tabou. dwe:）
塔慶
註釋
譯註
第十章 儀典的週期：（二）生命歷程的儀式
前言
佛教的出家典禮（Initiation）
死亡與葬禮
註釋
譯註
第十一章 危機的儀式
危機的成因與場合
使用佛教聖物
念珠
佛塔
佛陀的象徵
佛像
黃色袈裟
使用佛教咒語
蘊護咒
孔雀護咒
稻竿（阿吒曩胝）護咒
鴦掘摩羅護咒
鵪鶉護咒
覺支經（Bojjhanga Sutta）
晨經（Pubbaṇha Sutta）
吉祥經（Mangala Sutta）
慈經（Mettā Sutta）
寶經
運用布施
運用禪修
非佛教的法術
註釋
譯註
Ⅳ 佛教的僧伽系統
第十二章 僧伽制度：（一）正統結構
身為宗教菁英的比丘
僧伽制度的功能
戒律
受戒
戒律
苦行導向
結構的細緻化
發露
註釋
譯註
第十三章 僧伽制度：（二）社會結構
每日例行生活
寺院組織
僧團組織
註釋
譯註
第十四章 比丘：（一）出家結構
前言
社會背景
宏觀社會的影響
微觀社會的影響
逆向的影響因素
出家動機：意識層面
出離俗世
出家動機：潛意識層面
前言
依賴需求
自戀
情感怯懦
註釋
譯註
第十五章 比丘：（二）個性結構
未斷除的俗世個性
前言
自負
敵意
對立和衝突
世俗價值
知識水準
修行者的道德
前言
性
神祕術
僧伽的道德狀態
註釋
第十六章 僧團與政府
前言
早期佛教的僧團與政府
緬甸歷史中的僧團與政府
殖民前之緬甸
殖民統治時期的緬甸
現代緬甸的僧團與政府
現代緬甸僧團的政治文化
非政治比丘
政治比丘
註釋
譯註
第十七章 僧侶在緬甸社會的地位
僧侶所受的尊崇
尊崇的根源：表現性的
僧侶的禁欲
僧侶的力量
尊崇的根源：工具性的
對僧侶的兩面評價和敵意
僧俗間的衝突
註釋
Ⅴ 佛教與世界
第十八章 佛教與世間：學理評論
問題之所在
涅槃佛教與世間
本研究的意向
註釋
譯註
第十九章 佛教與緬甸社會
佛教徒的世界觀和緬甸的社會體系
前言
業力與社會階級秩序的道德權威性
宇宙觀與社會控制
世俗取向與企圖心
佛教解脫論與緬甸經濟
前言
業力的解脫與經濟動機
布施與經濟發展
佛教徒的聯結與緬甸社會的整合
佛教徒的作為與社會合作
佛教遺産與社會團結
佛教比丘與團體認同
註釋
譯註
附錄：緬甸語文的羅馬化
參考資料
巴利經典（翻譯本）
其他著作
索引
書報
一~二劃
三~四劃
五劃
六劃
七劃
八劃
九~十劃
十一劃
十二~十三劃
十四劃
十五劃
十六~十八劃
十九~二十五劃
作者名
版權
封底