✍ Scribed by [日] 杉浦康平 著; 杨晶 / 李建华 译
No coin nor oath required. For personal study only.
书签已装载，
书签制作方法请找 [email protected]
完全免费
（若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的）
这本书收录了国际著名平面设计家、书籍设计家杉浦康平近年与中国、韩国及印度的六位著名设计师——吕敬人、黄永松、安尚秀、郑炳圭、R.K.乔希（R.K.Joshi）、柯蒂·特里维迪（Kirti Trivedi），就东方各国的文化异同，亚洲的书籍、文字、设计以及这三者之间的关系所进行的对谈，通过他们的对话使读者得以分享这些设计师们对本国的文化、文字的思考，以及如何将其融入实际设计工作的体会和经验。而书中配合各处对谈内容分别选刊的杉浦康平和六位设计师的作品，也为读者提供了从思想到实践的典范。
中文简体版寄语
前言 纵谈绚丽多彩的亚洲及其设计思考 杉浦康平
亚洲多主语的世界，不可抗拒的魅力 杉浦康平×（访谈人）津野海太郎
首次亚洲之旅，来自文字冲击力的震撼
乌尔姆体验，对亚洲的觉醒
亚洲的心，感知不可视的共同体
在台湾地区、韩国，在中国大陆开展对话
不是“我”，而是“多主语”世界
对亚洲的喧闹产生共鸣
令人窒息的五感旋涡
印度的文字——潜藏于民众中的丰饶的美意识 杉浦康平
把传统文化传承下去& 安尚秀×吕敬人×杉浦康平
将宇宙浓缩于书这个容器中
人与自然形成圆环
《报告书／报告书》，特立独行的实验
汉字，宇宙文字的诱惑
巧妙融入古老的文化
创造在未来“有传统价值的东西”
年轻人的梦，向未来的挑战
唤醒“生命记忆”
“和而不同”，超越东亚的圆环
宇宙中盛满文字 安尚秀×杉浦康平
第一部——东亚的文字体系及其可能性
从文字编排设计的角度重新审视东亚
表层背后的世界——窥视“深井”
像对待生灵一样尊重书
让多主语的声音串联起来
第二部——走向斑斓的文字，围绕韩文字的复合性
求“异”的文字，将天、地、人融为一体
韩文字不易置于四角框中
韩文字、汉字、表情文字，复合文字的意趣
达达派与韩文字的实验
文字是五感复合作用的多媒体
秘符和乌托邦，解读宇宙的秘密
“文字的城堡”正在发生变异
在书籍装帧设计中融入文化遗传基因 郑丙圭×杉浦康平
第一部——书籍设计产生于人与文化的热烈交感之中
从编辑到书籍设计——设计师的诞生
“凝固的音乐”，建筑与书籍的共鸣
韩国的读书能量在膨胀
设计摄影集，超越心理羁绊
设计才是照片的最好帮手
用视觉效果表现民俗文化
文字表现的风景画——篆刻之美
第二部——文字的舞蹈，唤醒韩文字的象形性
功能性的文字，具灵性的文字
文字的遗传基因，文字的深层意识
手书韩文，文字与身体的关系
作为生态系统的书籍，东方的设计
“天圆地方”，让传统语法在今天发扬光大 吕敬人×杉浦康平
汉字发挥着非凡的结合力
文字的组合产生文章，产生诗篇
内含对称性与阴阳原理
简化字走的弯路
述说神话的文字，具有故事的文字
一波三折与天圆地方，汉字的构成原理
星辰运动决定竖排与横排
方形与圆形，古籍的造型
让中国的传统为现代的书籍制作而用
参与“中华善本再造工程”
编织民间文化的活力 黄永松×杉浦康平
把传统文化（头）和现代文化（脚）联结起来
民间文化基因库的构成
把流电击空的能量记录下来
多彩的主题，崭新的编辑、设计
“俗、野、粗、简”，潜藏于民间艺术中的宇宙原理
澄澈五感，奉上祈愿，触摸宇宙
从民间艺术溢出的生命记忆
“A-KA-RA”，印度书法的技艺与灵性 R.K．乔希×杉浦康平
与咒语相呼应的书法
将印度口头传承的传统与书法艺术融合
从悉昙（梵字）汲取营养
设计开发印度文字
印度公用文字的多样性
反映声音变化的文字编排设计
至书——从无到有，归于无
从“无形”到“有形” 柯蒂·特里维迪×杉浦康平
对印度传统文化及其丰饶的觉醒
与《造型艺术奥义》的相遇
于“无形”中产生形
网格系统赋予空间以意义
肚脐，宇宙秩序的中心点
创造秩序即造神
意思产生其自身的造型
理想的网格可以满足各种变形
动态网格与古典舞蹈的结合
后记 传统与现代，对新的创造语法的探求 杉浦康平
图版出处·对谈者简历
译后杂记 杨晶 李建华
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>蒙古学研究无论是在我国历史文化研究中，还是在世界历史文化研究中，都占据着不可或缺的重要地位。我国历史文化研究中的许多疑难问题有待于通过蒙古学的深入研究得以解决，世界历史文化研究中的一些疑难问题也同样如此。蒙古学研究的状况直接关系着我国人文科学研究的发展繁荣程度。一个时期以来，俄罗斯、蒙古、日本、欧美等诸多国家蒙古学研究开展得比较活跃，出现了许多学术价值高、有见地，对作为国际蒙古学研究中心之一的中国的学术研究极具参考价值的论著。为了向我国学界介绍国外学者的这些研究成果，我们特编辑出版《蒙古历史文化文库》。期望本文库的出版能够进一步扩展我国学者的学术视野，并为他们的研究提供帮助。</p>
<p>莱布尼茨奖（2010）、格尔达•汉高奖（2012）、汤因比奖（2017）获得者于尔根•奥斯特哈默作品。许倬云、杨照撰文推荐。</p> <p>启蒙时期的世界观与求知欲促使欧洲人接触陌生的亚洲，欧洲不断和同时代的亚洲互相比较，借以寻得自己的定位，从而逐渐从亚洲的优势中解放出来。</p> <p>《亚洲的去魔化》呈现的正是在18世纪这段知识系统大变动的历史时期，欧洲人与亚洲知识、亚洲印象纠缠的过程。</p> <p>欧洲在这个世纪深入认识亚洲，原本神秘奇幻的国度现在成了清晰的客体，这种知识上的去魔化令欧洲获得了一种至今依然挥之不去的优越与自大感。奥斯特哈默的研究呈现出不同文化之间的沟通难题，对今日
内容简介 · · · · · · 本书是一本汇集美国众多中国问题专家的研究成果的合集。在中国的崛起这一专辑中，各位学者从经济，政治，外交等角度研究了中国的发展现状和未来，在亚洲的势力均衡这一专辑中，各位学者对中国的和平发展对亚洲的政治，经济，安全和国家关系带来了什么样的影响进行了充分的讨论。书中各位作者对中国崛起及其影响进行的分析，有助于我们了解国外学者和政策制订者对中国和平发展所持的观点，从而为我国的政策制定提供可靠的参考依据。
<p>本书从人类历史、文化的发展出发，以历史人物、历史故事的形式，向大家讲述天文学的发展进程，并说明为什么天文学和占星术是同根同源的。与天对话是人类永恒的主题，500年前，天文学和星占学本来就是一家，很多大名鼎鼎的天文学家，伽利略、第谷、开普勒等全都是大星象学家。这是符合天文学历史的发展，更是符合了人类认识宇宙、与天对话的进程的。