✦ LIBER ✦

Історія пана Зоммера

Book ID: 126243788
Year: 1995
Tongue: Ukrainian
Weight: 197 KB
Category: Standards

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Патрик Зюскінд (нар. 1949 р.) — німецький письменник, що здобув широку популярність романом-бестселером «Запахи», перекладеним багатьма мовами світу (український переклад надруковано у «Всесвіті» 1993 p., № 11–12).
Пропонуємо читачам нову повість Зюскінда, вперше опубліковану 1991 року в Швейцарії.
Це історія дивного та сумного пана Зоммера, розповідь про якого ведеться від імені сусідського хлопчика.

З німецької переклала Ірина ФРИДРИХ[1]
Перекладено за виданням: Patrick Süskind. Die Geschichte von Herrn Sommer. — Diogenes Verlag, Zurich, 1991.
Надруковано у журналі «Всесвіт», 1995 р., № 1, ст. 4 — 25.

✦ Subjects

Современная русская и зарубежная проза

📜 SIMILAR VOLUMES

Історія пана Зоммера

✍ Патрік Зюскінд 📂 Fiction 📅 2019 🌐 Ukrainian ⚖ 122 KB 👁 1 views

Імператор повені

📂 Standards 📅 2004 🏛 ЛА "Піраміда" 🌐 Ukrainian ⚖ 1017 KB

Роман «Імператор повені» є однією з найперших спроб нового естетичного прочитання нашого минулого. Автор пропонує не гуманістичний, вільний від штампів народництва і буржуазного сентименталізму, погляд на історичні події XVII ст. Цей задум не заважає присутності в романі пригод у стилі «фентезі», яз

Зібрання творів у п'ятдесяти томах Том 4

Зібрання творів у п'ятдесяти томах Том 47: Історичні праці (1898-1913)

📂 Standards 📅 1976;1986 🏛 Наукова думка 🌐 Ukrainian ⚖ 251 KB

До сорок сьомого тому Зібрання творів І. Я. Франка ввійшли історичні праці, опубліковані з 1898 р. до кінця життя письменника і вченого.

Іван. Історія з книги «Месопотамія»

✍ Сергій Жадан 📂 Fiction 📅 2017 🏛 Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 🌐 Ukrainian ⚖ 26 KB

«...Ми робимо все, що від нас залежить. А що залежить від нас далеко не все, то й покладатись потрібно не лише на нас. Більшість життєвих негараздів та душевних сумнівів походять від нашого небажання щоденно поділяти наші вчинки на добрі й погані. Ми маємо нашу любов, проте не завжди нею користаємос

З матір'ю на самоті

📂 Standards 🌐 Ukrainian ⚖ 358 KB

Розмова поета Миколи Сома із матір’ю незабутнього Василя Симоненка вперше надрукована 1985 року в журналі «Дніпро», але тоді вона була заредагована секретарями ленінського комсомолу. Пізніше (1990 р.) сей діалог став основою видання книжки «З матір'ю на самоті», але теж порізаний радянською цензурою

Маріо. Історія з книги «Месопотамія»

✍ Сергій Жадан 📂 Fiction 📅 2017 🏛 Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 🌐 Ukrainian ⚖ 23 KB

Майстерню облаштували в підвалі ЖЕКу... У майстерні пахло фарбою, лаком і старим деревом, а ще чужими помешканнями, з яких притягувалися сюди для ремонту й реставрації крісла, стільці, шафи та книжкові полиці. Маріо працював тут від зими...