No coin nor oath required. For personal study only.
Бхартрихари - так зовут поэта и ученого, жившего в Индии в VI-VII вв. н. э., одного из тех, чей гений украшает сокровищницу мировой литературы. Еще в 1651 г., первым из классиков литературы народов Индии, стал он известен в Европе. Созданные им лирические стихотворения, традиционно объединяемые в книгу "Шатакатраям", т. е. "Собрание трехсот строф", произвели глубокое впечатление на такие великие умы, как Гердер, Гейне, Гёте, Гессе...
Впервые на русском языке издается перевод всех трехсот строф, которому предпослано обширное вступление, рассказывающее о времени жизни поэта, об истории и проблематике изучения его творчества. Познакомившись с поэзией одного из величайших лириков мировой литературы, читатель ощутит ее созвучность многим проблемам, тревожащим сегодня человечество, испытает волнующее чувство сопереживания, рождаемое философски глубокими и художественно впечатляющими образами. "Прочтите его стихи, - пишет индийский литературовед К. Чайтанья, - и вы почувствуете, что вошли в соприкосновение с вашим современником в неустанном, напряженном исследовании вселенной и человеческой личности".
осодержание
О «Шатакатраям» и ее авторе 3
«Шатакатраям» и «Нитишатака» 13
Лирический герой «Нитишатаки» 21
Поэтика «Шатакатраям» . . 31
Поэтическое творчество Бхартрихари в индийской традиции 44
«Шатакатраям» за пределами Индии 48
Примечания . 54
Бхартрихари. Шатакатраям 61
Нитишатака . 63
Шрингарашатака 78
Вайрагьяшатака 91
Комментарий 107
Приложение . . . 123
Из записок И Цзина ... . 123
Из сочинения Мерутунги «Волшебный камень историй» 124
Из книги А. Рогера «Открытая дверь в скрытое
язычество» . ... 125
Краткое содержание пьесы Харихары «Неведение
Бхартрихари» . . ... . 126
Строфы из «Жизни Патанджали» Рамабхадры Дикшиты 127
Библиография . 128
Список сокращений 134
Поэзия: прочее
📜 SIMILAR VOLUMES
Смертельный вирус вампиризма, вырвавшийся на волю в Нью-Йорке, стремительно распространяется по стране. Если эпидемию не обуздать, вскоре погибнет весь мир. В этом хаосе команда бесстрашных людей бросает вызов кровожадному вдохновителю разразившегося безумия. И хотя они опасаются, что их сопротивлен
...В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры... Так начинается первая книга трилогии «Штамм». Во второй книге - «Закат» - кровожадный и кровососущий вирус в че
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Дискретная математика». Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также
В этой книге Бхактивиноды Тхакура (1838–1914) в краткой и доступной форме изложена суть учения Шри Чайтаньи Махапрабху (1486–1534), которого Гаудия-вайшнавы считают земным воплощением Бога, Кришны, пришедшим, дабы научить людей всего мира простому и в то же время возвышенному методу бхакти-йоги – йо
В этой книге Бхактивиноды Тхакура (1838–1914) в краткой и доступной форме изложена суть учения Шри Чайтаньи Махапрабху (1486–1534), которого Гаудия-вайшнавы считают земным воплощением Бога, Кришны, пришедшим, дабы научить людей всего мира простому и в то же время возвышенному методу бхакти-йоги – йо