Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с б
Цветы зла
- Book ID
- 126050143
- Publisher
- Азбука
- Year
- 2009
- Tongue
- Russian
- Weight
- 323 KB
- Category
- Standards
- ISBN
- 599850710X
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
✦ Subjects
poetry
📜 SIMILAR VOLUMES
Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) — наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые
Любовь княжны к лечившему ее доктору остается безответной — он женится на другой. Спустя годы его сердце все же откликается на неугасающее чувство — однако слишком поздно…
В книгу собраны стихотворения, написанные в последние годы и посвященные различным вопросам жизни нашего мира и личной жизни автора. По мере своих сил и возможностей автор откликался, в том числе на события в России и мире, которые волновали всех нас.</p>