𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

Book ID
126194622
Publisher
Флинта
Year
2012
Tongue
Russian
Weight
2 MB
Category
Standards
ISBN
5976508715

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой трети XIX в. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволил не только вписать творчество инонационального писателя в контекст развития отечественной романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии.
Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, переводчиков, а также для всех, кто интересуется проблемами сравнительно-исторического литературоведения и истории художественного перевода.

✦ Subjects

Языкознание, иностранные языки

📜 SIMILAR VOLUMES

Математика XIX века. Книга 3. Чебышевско
Математика XIX века. Книга 3. Чебышевское направление в теории функций. Обыкновенные дифференциальные уравнения. Вариационное исчисление. Теория конечных разностей
✍ Колмогоров А.Н., Юшкевич А.П. (ред.) 📂 Library 📅 1987 🏛 Наука 🌐 Russian ⚖ 4 MB

Настоящее издание продолжает серию книг по истории математики XIX—XX вв., издаваемых Институтом истории естествознания и техники АН СССР под общей редакцией А. Н. Колмогорова и А. П. Юшкевича. Первая книга серии «Математика XIX века. Математическая логика. Алгебра. Теория чисел. Теория вероятностей»

СуперМаркет. Твоя супер-работа и твоя су
СуперМаркет. Твоя супер-работа и твоя супер-карьера [сборник рассказов]
📂 Standards 📅 2011 🌐 Russian ⚖ 158 KB

Сборник рассказов «СуперМаркет» — советы по персональному пиару в короткой литературной форме. 31 рассказ на каждый день и полезный совет в концовке. Плюс универсальный план продвижения для каждой профессии. Супермаркет — символ и алтарь общества потребления, требующий ежедневных посещений и частых

История искусства всех времен и народов.
История искусства всех времен и народов. Том 2: Европейское искусство средних веков
📂 Standards 📅 2000 🌐 Russian ⚖ 3 MB

М.: АСТ; СПб.: Полигон, 2000. — 944 с.: ил.Во втором томе «Истории искусства всех времен и народов» К. Вёрмана рассматривается искусство населения стран Европы с первого по пятнадцатое столетия н.э. По признанию самого автора второй том производит еще более цельное впечатление, чем первый и является