✦ LIBER ✦

Тайна страны Земляники [неоконченное]

Book ID: 127109293
Tongue: Russian
Weight: 3 MB
Category: Standards

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Наверное, многие видели старый советский мультфильм Тайна Страны Земляники, студия Киевнаучфильм, 1973 год. Мультфильм снят по сказочной повести украинского писателя Радия Фёдоровича Полонского (1930–2003). Сама повесть издавалась в 1964 и 1986 годах, но, похоже, только на украинском языке. Мультфильм, кстати, имеет две версии: русскую и украинскую. Я решил отвлечься от древнеисландских и английских переводов и попробовать перевести эту повесть. Надеюсь, кому-то это будет интересно.

✦ Subjects

Недописанное

📜 SIMILAR VOLUMES

Полное собрание сочинений и писем. Сочин

Полное собрание сочинений и писем. Сочинения в 18 томах. Том 17. Записные книжки, записи на отдельных листах. Дневники

📂 Standards 📅 1980 🏛 Наука 🌐 Russian ⚖ 966 KB

Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым. В семнадцатый том Сочинений входят записные книжки Чехова, заме

Практическая телефония: [Телефон. приста

Практическая телефония: [Телефон. приставки. Защита телефон. линий. Телефон. аппараты на спар. линии. Ремонт и модернизация телефон. аппаратов]

✍ Балахничева И.Н., Дрик А.В. 📂 Library 📅 2000 🏛 ДМК, Лайт 🌐 Russian ⚖ 2 MB

Книга содержит справочную информацию по различным объектам эксплуатации телефонных линий связи, телефонных приставок и аппаратов. Предложены разнообразные схемы телефонных приставок на современной элементной базе с питанием от сети или от телефонной линии. Книга может быть полезна всем, кто обладает

Запрещенная реальность. Том 1 (шедевры отечественной фантастики)

✍ Василий Головачёв 📂 Fiction 📅 2003 🏛 Эксмо 🌐 Russian ⚖ 621 KB

Матвей Соболев — ганфайтер, профессиональный контрразведчик, в совершенстве владеющий приемами рукопашного боя, вступает в борьбу с беспределом, захлестнувшим страну. Ему приходится столкнуться не только с уголовниками всех мастей, коррумпированными чиновниками и «оборотнями» в системе МВД и ФСБ, но

Полное собрание сочинений и писем в 17 т

Полное собрание сочинений и писем в 17 томах. Классные сочинения. Лекции и материалы по истории и географии..Заметки о русском быте Том 8

📂 Standards 📅 2009 🏛 Издательство Московской Патриархии 🌐 Russian ⚖ 2 MB

Полное собрание сочинений и писем Н.В.Гоголя в семнадцати томах (пятнадцати книгах) приурочено к 200-летию со дня рождения писателя. Издание является совместным российско-украинским проектом и призвано служить как христианскому просвещению людей, так и единению славянских народов. Собрание включ

Многоярусный мир: Создатель Вселенных. В

Многоярусный мир: Создатель Вселенных. Врата мироздания. Личный космос. За стенами Терры

📂 Standards 📅 2004 🏛 ООО «Издательство АСТ» 🌐 Russian ⚖ 3 MB

Вы уже побывали в Мире реки? Тогда добро пожаловать в Многоярусный мир! В миркалейдопических«параллельных вселенных». В мир вселенных-игрушек, в которые играют странные Творцы, зовущие себя Властителями. В мир, где мотивы классической фэнтези и классической фантастики переплелись в причудливые

Многоярусный мир: Создатель Вселенных. В

Многоярусный мир: Создатель Вселенных. Врата мироздания. Личный космос. За стенами Терры

📂 Standards 📅 2004 🏛 ООО «Издательство АСТ» 🌐 Russian ⚖ 622 KB