В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававши
Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова
- Book ID
- 127137109
- Publisher
- Фолио
- Year
- 1995
- Tongue
- Russian
- Weight
- 5 MB
- Category
- Standards
- City
- Харьков
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
[hr]Том разбит на три части. I. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов II. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Константина Бальмонта III. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова
✦ Subjects
Поэзия: прочее
📜 SIMILAR VOLUMES
Рассмотрены основные положения Правил функционирования розничных рынков электрической энергии в переходный период реформирования электроэнергетики, утвержденных постановлением Правительства РФ от 31 августа 2006 г. № 530, в виде вопросов и ответов. Пособие поможет специалистам в изучении Правил пр
Рассмотрены основные положения Правил функционирования розничных рынков электрической энергии в переходный период реформирования электроэнергетики, утвержденных постановлением Правительства РФ от 31 августа 2006 г. № 530, в виде вопросов и ответов. Пособие поможет специалистам в изучении Правил при