Смешанные знаки [трех частей мироздания] (Цзы цза): Факсимиле ксилографа
- Book ID
- 127068816
- Publisher
- Восточная литература
- Year
- 2002
- Tongue
- Russian
- Weight
- 3 MB
- Category
- Standards
- City
- Москва
- ISBN-13
- 9785020180970
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
«Смешанные знаки [трех частей мироздания]» (Цзы цза) — памятник XII в. из знаменитой тангутской коллекции Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН. В этом тексте, который рассматривался как источник дешифровки тангутской письменности, представлены ключевые слова тангутской культуры, расположенные по трем традиционным категориям мироздания— «Небо», «Земля», «Человек». Лексика «Смешанных знаков» указывает не только на предметы материальной культуры, но и на тот круг идей, которые лежали в основе духовной культуры тангутов, устройства их общества и государства, их представлений о мире и природе. Настоящее издание содержит перевод, статьи, комментарии, а также факсимиле текста, реконструированного на основе неполных сохранившихся экземпляров Цзы цза.
Вступительная статья, перевод с тангутского А. П. Терентьева-Катанского под редакцией М. В. Софронова. Реконструкция текста, предисловие, исследование и комментарий М. В. Софронова.
✦ Subjects
Тангутский язык
📜 SIMILAR VOLUMES
Альфонсина СТОРНИ (Аргентина) — Лирика*(Перевод с испанского и вступление Инны Чежеговой)*//*Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики*(М.: Художественная литература, 1981), 121–138.
Работа М.Мамардашвили «Картезианские размышления» открывает «золотую серию», которая будет составлена из трудов российских и зарубежных авторов, естественным образом вошедших в мировую гуманитарную литературу. Издание «золотой серии» позволит широкому кругу читателей познакомиться с классическими р
Работа М.Мамардашвили «Картезианские размышления» открывает «золотую серию», которая будет составлена из трудов российских и зарубежных авторов, естественным образом вошедших в мировую гуманитарную литературу. Издание «золотой серии» позволит широкому кругу читателей познакомиться с классическими р
Признанный сказочник Нил Гейман собрал в новой антологии лучшие рассказы мастеров жанра фэнтези: Питера С. Бигла, Энтони Бучера, Сэмюэла Дилэни, Ларри Нивена и других. Шестнадцать историй – шестнадцать существ. Удивительных, странных, причудливых… Одни вызовут восторг, трепет, другие – страх, а мо