𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Сказки дядюшки Римуса

Book ID
126558687
Publisher
Махаон
Year
2005
Tongue
Russian
Weight
1 MB
Category
Standards

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Это сборник сказок известного американского писателя Джоэля Харриса. Всю свою жизнь он собирал негритянские сказки и песни, обрабатывал, сочинял что-то свое, и результат оказался блестящим. Истории, рассказанные старым негром дядюшкой Римусом, полюбились всем американцам, а Братец Кролик, главный персонаж всех историй, стал самым любимым героем. Он совсем не похож на своих ближайших родственников — добрых и безобидных зайчиков из русских сказок. Плут, хитрец, проказник — вот такой он!

На милого зверюшку этот кролик совсем не тянет, и нет в его мире обычного сказочного деления на «добрых» и «злых», а есть непрерывная борьба за жизнь, где каждый сам за себя. Что делать, если ты всего лишь маленький пушистый кролик, а у твоих соседей страшные зубы, острые когти и огромное желание тебя съесть? Здесь помогут только хитрость, смекалка и … немного озорства.

На русский язык книгу перевел М. Гершензон, блистательный переводчик. Именно благодаря его мастерскому переводу и литературной обработке «Сказки дядюшки Римуса» завоевали такую любовь маленьких читателей. Книгу проиллюстрировала талантливая художница М.Волкова. Ее веселые и оригинальные иллюстрации передают юмор, которым пронизана книга, а также характеры героев и забавные ситуации, в которые они попадают.

✦ Subjects

Детская проза

📜 SIMILAR VOLUMES

Сказки дядюшки Римуса
Сказки дядюшки Римуса
📂 Standards 📅 1979 🌐 Russian ⚖ 76 KB

Джоэль Чендлер Харрис - американский писатель. Он прожил всю жизнь среди негров Северной Америки и записал очень много негритянских сказок. Прадеды американских негров жили в Африке. Они привезли с собой оттуда сказки про Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей. Когда Джоэль

Сказки дядюшки Римуса
Сказки дядюшки Римуса
📂 Standards 📅 2004 🏛 АСТ, Астрель 🌐 Russian ⚖ 278 KB

Далеко-далеко, в Северной Америке, в давние времена жил-поживал Братец Кролик. А прославился он тем, что никто из зверей не мог с ним тягаться в хитрости. И уж такой он был шутник, что даже дядюшка Римус рассказывал про него сказки самому Джоэлю Харрису, а ведь Джоэль Чендлер Харрис очень известный

Сказки дядюшки Римуса
Сказки дядюшки Римуса
📂 Standards 📅 2005 🏛 Махаон 🌐 Russian ⚖ 3 MB

В этой книге вы прочитаете веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей. Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего мира.

Сказки дядюшки Римуса
Сказки дядюшки Римуса
📂 Standards 📅 1991 🏛 Малыш 🌐 Russian ⚖ 1 MB

Сказки, собранные в этой книге, записаны Джоэлем Чендлером Харрисом - известным американским писателем, со слов его старого друга дядюшки Римуса. Рассказывают они о приключениях хитрого и веселого Братца Кролика, его друзей и недругов.