𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Рубаи. Полное собрание

Book ID
126296236
Publisher
РИПОЛ классик
Year
2008
Tongue
Russian
Weight
2 MB
Category
Standards
City
Москва
ISBN
5386006363

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).

Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.

✦ Subjects

Поэзия

📜 SIMILAR VOLUMES

Рубаи. Полное собрание
Рубаи. Полное собрание
📂 Standards 📅 2008 🏛 РИПОЛ классик 🌐 Russian ⚖ 21 KB

Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью. Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно достоверно передают все особенности и нюансы подл

Рубаи. Полное собрание
Рубаи. Полное собрание
📂 Standards 📅 2008 🏛 РИПОЛ классик 🌐 Russian ⚖ 69 KB

Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью. Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно достоверно передают все особенности и нюансы подл

Рубаи. Полное собрание
Рубаи. Полное собрание
📂 Standards 📅 2008 🏛 Рипол Классик 🌐 Russian ⚖ 574 KB

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в

cover
Ранние дела Пуаро (сборник)
✍ Кристи, Агата 📂 Fiction 📅 2022 🏛 Издательство «Э» 🌐 Russian ⚖ 181 KB

Сборник рассказов «Ранние дела Пуаро», ставший одной из последних прижизненных книг, появился на прилавках книжных магазинов в середине семидесятых годов. Однако события, описываемые в нем, повествуют о тех временах, когда великий частный сыщик еще только начинал становиться великим, – происходило э

Русская литература Серебряного века. Поэ
Русская литература Серебряного века. Поэтика символизма: учебное пособие
📂 Standards 📅 2009 🏛 Флинта, Наука 🌐 Russian ⚖ 2 MB

В книге излагается концепция поэтики символизма, кроме понятия символа базирующаяся на разработанных теоретиками русского символизма понятиях художественного синтеза, символистской стилизации, символистской соборности, идеи зиждительной формы. Подробно рассматривается учение символизма об образной м