𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

«Потерянный рай». Поэма Иоанна Мильтона… Перевод… Елизаветы Жадовской

Book ID
126243662
Year
1859
Tongue
Russian
Weight
792 KB
Category
Standards

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Добролюбов был придирчив к переводам на русский язык произведений западноевропейской литературы. Он критически оценивал переводы Н. В. Гербеля, В. С. Курочкина, одобрял переводы «Песен» Гейне, сделанные М. Л. Михайловым. Добролюбов сам много работал над переводами стихотворений Гейне (см.: VIII, 88–97). Рецензия Добролюбова – образец полемики с «московскими публицистами», группировавшимися вокруг «Московских ведомостей», «Русского вестника», и их адвокатами, сочинителями либеральной, обличительной литературы.

✦ Subjects

Критика

📜 SIMILAR VOLUMES

Рыцари Круглого Стола Предания роман. на
Рыцари Круглого Стола Предания роман. народов средневековой Европы в пересказах Е. Балобановой, О. Петерсон: предания романских народов средневековой Европы в пересказах Е. Балобановой и О. Петерсон
📂 Standards 📅 1995 🏛 Аргус 🌐 Russian ⚖ 747 KB

От издателя Предания в пересказах Е. Балобановой и О. Петерсон. Страшные и трагические сказания о страстной любви, кровопролитных битвах; схватках с драконами и чудовищами, включённые в книгу, не оставят равнодушными ни взрослых, ни детей.

Железный крест. Самая известная военная
Железный крест. Самая известная военная награда Второй мировой войны
📂 Standards 📅 2007 🏛 Яуза-Пресс 🌐 Russian ⚖ 693 KB

Самая известная награда за воинскую доблесть в Германии была учреждена в 1813 году - во время войн с наполеоновской Францией. Железный крест возрождался с началом каждой новой войны Германии - в 1870-м, 1914-м и, наконец, в 1939 году. Гитлер лишь продолжил и развил немецкую военную традицию. Во вре

Железный крест. Самая известная военная
Железный крест. Самая известная военная награда Второй мировой войны
📂 Standards 📅 2007 🏛 Яуза-пресс 🌐 Russian ⚖ 2 MB

Самая известная награда за воинскую доблесть в Германии была учреждена в 1813 году — во время войн с наполеоновской Францией. Железный крест возрождался с началом каждой новой войны Германии — в 1870-м, 1914-м и, наконец, в 1939 году. Гитлер лишь продолжил и развил немецкую военную традицию. Во вре

Применение основного набора экологически
Применение основного набора экологических показателей для стран восточной европы, кавказа и центральной азии
📂 Library 📅 2006 🌐 Russian ⚖ 356 KB

На конференции Министров «Окружающая среды для Европы», состоявшейся в Киеве в мае 2003 г., были одобрены «Руководящие принципы по подготовке государственных докладов о состоянии и охране окружающей среды», подготовленные Специальной рабочей группой по мониторингу окружающей среды ЕЭК ООН. Особое вн