No coin nor oath required. For personal study only.
Учебное пособие / – 2-е изд., перераб. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2012. – 376 с.
ISBN 978-5-9765-1041-8 (ФЛИНТА); ISBN 978-5-02-037352-5 (Наука)
Приводимый в книге языковой материал частично почерпнут из отечественной и зарубежной лексикологической и лексикографической литературы, частично является результатом собственных наблюдений автора. Изложение курса иллюстрируется литературными примерами, взятыми преимущественно из английской литературы XX в., так как автор стремился дать описание словарного состава английского языка в современном его состоянии. Перевод даётся не для всех примеров, так как предполагается, что читатель уже имеет значительный запас слов и некоторые навыки перевода.
Для студентов, аспирантов и преподавателей языковых факультетов вузов.
Оглавление.
Предисловие.
От автора.
Введение.
Предмет и разделы лексикологии.
Задачи лексикологии и ее методологическая база.
Литература по лексикологии современного английского языка.
Место лексикологии в ряду других лингвистических дисциплин.
Значение лексикологии в практике преподавания иностранных языков.
Слово как единица языка.
Проблема определения слова.
Отношение между словом и обозначаемым (Проблема знаковости).
Мотивировка слова.
Выделение слова в потоке связной речи (Проблема отдельности слова).
Выделение слова в языке (Проблема тождества слова).
Значение слова.
Семасиология.
Лексическое значение слова.
Многозначность, смысловая структура слова и типы лексических значений.
Лексико-семантическое словообразование.
Причины изменения значения слов.
Проблема классификации изменения значений слов.
Типы слов в лексической системе современного английского языка.
Различные возможные принципы группировки слов.
Слова служебные и знаменательные.
Гнезда слов.
Семантическая группировка лексики.
Экспрессивная лексика.
Подразделение лексики по территориально-диалектному признаку. Диалектизмы.
Аффиксальное словопроизводство.
Морфологическая структура слова.
Типы словообразования.
Морфологический анализ слова.
Аффиксы словообразования и словоизменения.
Аффиксальное словопроизводство.
Конверсия, или безаффиксное словообразование.
Общая характеристика конверсии.
Причины широкого распространения конверсии в современном английском языке.
Субстантивация различных частей речи.
О природе первого компонента в образованиях типа stone wall.
Словосложение.
Общая характеристика сложных слов.
Классификация сложных слов.
Историческое развитие сложных слов.
Критерии, предложенные для разграничения сложного слова и словосочетания.
Составные части речи.
Проблема образований типа stand up.
Сокращение и второстепенные способы словообразования.
Сокращение.
Чередование.
Удвоение.
Перераспределение.
Обратное словообразование.
Стяжение.
Обогащение словарного состава английского языка за счет образования устойчивых словосочетаний.
Свободные и устойчивые сочетания.
Собственно устойчивые сочетания и фразеологические единицы.
Классификация фразеологических единиц по грамматической структуре.
Классификация фразеологизмов, разработанная академиком В.В. Виноградовым, и ее применение к английскому языку.
Пути возникновения фразеологизмов.
Пословицы и крылатые слова.
Обогащение словарного состава английского языка за счет иноязычных заимствований.
Роль заимствований в развитии словарного состава английского языка.
Классификация заимствований.
Интернациональные слова.
Источники заимствований.
Этимологические дублеты.
Проблема ассимиляции заимствованных слов.
Английский язык в Америке.
«Теория» американского языка и ее реакционная сущность.
Происхождение американизмов.
Стилистическая дифференциация лексики.
Книжная и разговорная лексика.
Термины и терминология.
Поэтическая лексика.
Разговорная лексика.
Сленг.
Синонимы и антонимы.
Определение понятия «синоним».
Идеографические синонимы.
Стилистические синонимы.
Пути возникновения синонимов.
Эвфемизмы.
Антонимы.
Омонимия.
Омонимия и полисемия.
Классификация омонимов.
Происхождение омонимов.
Классификация лексики по исторической отнесенности.
Изменчивость словарного состава языка.
Неологизмы в современном английском языке.
Архаизмы и историзмы.
Понятие об основном словарном фонде языка.
Проблема выделения устойчивой части словарного состава.
Характерные особенности современной английской лексики.
Английская лексикография.
Типы словарей.
История английской лексикографии. Английские толковые словари.
История американской лексикографии. Американские толковые словари.
Диалектологические, этимологические и идеографические словари.
Словари синонимов.
Прочие типы словарей.
Библиография.
Учебники
📜 SIMILAR VOLUMES
В монографии рассматривается комплекс вопросов, связанных с историей создания и деятельности белорусских коллаборационистских формирований в силовых структурах гитлеровской Германии. На базе обширного исторического материала из архивов Украины, Белоруссии, России, Германии и США прослеживается проце