𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе: На материале романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык

Book ID
126195487
Publisher
Флинта, Наука
Year
2009
Tongue
Russian
Weight
4 MB
Category
Standards
ISBN
502037170X

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Книга состоит из двух разделов – теоретического и практического. Первый раздел посвящен теоретическому обоснованию концептуального подхода к художественному произведению как индивидуальной авторской модели мира, воплощенной в тексте. Второй раздел содержит описание концептосферы романа «The Great Gatsby» («Великий Гэтсби») Френсиса Скотта Фицджеральда, американского классика ХХ века. Роман выбран в качестве материала исследования как один из прецедентных текстов американской культуры, базовыми концептами которого стали мечта, деньги, дом, машина и др. Методика концептуального анализа, предлагаемая автором, применима к художественным текстам и на других языках, в частности, на русском.
Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов вузов, учителей-словесников.

✦ Subjects

sci_linguistic

📜 SIMILAR VOLUMES

тате гигантски ускорились международное
тате гигантски ускорились международное движение товаров и услуг, миграция рабочей силы, трансграничный переток капита-ла как производительного, так и ссудного, передача технологий производства
✍ Красавина Л.Н.(ред.) 📂 Library 📅 2003 🏛 Финансы и статистика 🌐 Russian ⚖ 418 KB

Обобщен мировой опыт, теоретические и практические аспекты междуна­родных валютно-кредитных и финансовых отношении в условиях глобализа­ции мирохозяйственных связей. Анализируется деятельность мировых рынков валют, ссудных капиталов, ценных бумаг, золота, а также международных финансовых институтов.

Аналоговая и цифровая электроника: Учеб.
Аналоговая и цифровая электроника: Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению подгот. бакалавров и магистров ''Проектирование и технология радиоэлектрон. средств'' и специальностям ''Проектирование и технология радиоэлектрон. средств'', ''Проектирование и технология электрон.-вычисл. средств'' направления подгот. дипломир. специалистов ''Проектирование и технология электрон. средств''
✍ Лаврентьев Б.Ф. 📂 Library 📅 2000 🏛 Мар. гос. техн. ун-т 🌐 Russian ⚖ 3 MB
Вселенная. Руководство по эксплуатации,
Вселенная. Руководство по эксплуатации, или Как выжить среди черных дыр, парадоксов времени и квантовой неопределенности
📂 Standards 📅 2009 🏛 Архивариус; АСТ 🌐 Russian ⚖ 726 KB

Книга «Вселенная. Руководство по эксплуатации» — идеальный путеводитель по самым важным — и, конечно, самым упоительным — вопросам современной физики: «Возможны ли путешествия во времени?», «Существуют ли параллельные вселенные?», «Если вселенная расширяется, то куда она расширяется?», «Что будет, е

Математическое моделирование рабочего пр
Математическое моделирование рабочего процесса жидкостных ракетных двигателей: Учеб. для студентов вузов, обучающихся по направлению ''Авиа- и ракетостроение'' и специальности ''Ракетные двигатели''
✍ Беляев Е.Н., Чванов В.К., Черваков В.В. 📂 Library 📅 1999 🏛 Изд-во МАИ 🌐 Russian ⚖ 3 MB

Работа посвящена малоизученной проблеме - созданию эффективных долговременных систем жизнеобеспечения человека, основанных на осуществлении в условиях космического полета