𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Граф Дракула, вампир


Book ID
125934760
Year
1993
Tongue
Russian
Weight
214 KB
Category
Standards
ISBN-13
9785741504215

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Вечный сюжет в изложении любимой писательницы королевы Виктории — Марии Корелли, талант которой не уступает мастерству известного писателя Брэма Стокера.

В 1903 г. в Санкт-Петербурге был издан роман Корелли «Скорбь Сатаны» за авторством Брэма Стокера, а в 1912-13 гг. в приложении к «Синему журналу» под именем Корелли вышел «Вампир (Граф Дракула)», принадлежащий перу Брэма Стокера. Скорее всего, таллиннские издатели, задумав выпустить роман, ничего не знали о Корелли, но о Стокере слышали и таким образом решили «исправить» ошибку начала века. Возможно, подумали, что «Мария Корелли» — псевдоним Стокера.

Действительно ли имела место досадная оплошность? Читайте и сравнивайте!

✦ Subjects


sf_horror


📜 SIMILAR VOLUMES


Граф Дракула, вампир (сборник)
📂 Standards 📅 2009 🏛 Эксмо; Домино 🌐 Russian ⚖ 3 MB

Эта мистическая вселенная была создана почти сто лет назад. Ее границы простираются от египетских пирамид и старинного замка в горах Трансильвании до туманного Лондона. Населяющих ее людей обуревают тайные страсти и гложут скрытые пороки. В этом мире обитают граф Дракула, самый знаменитый вампир

Граф Дракула, вампир [редакция 1912 г.]
📂 Standards 📅 1993 🏛 Верхне-Волжское книжное издательство 🌐 Russian ⚖ 6 MB

Этот роман ошибочно был издан на русском за авторством[Марии Корелли](/a/6223), хотя принадлежит перу[Брэма Стокера](/a/20523). Корни ошибки - еще в 1912-13 гг., когда петербургские издатели перепутали авторов - Стокера и Корелли - в книгах["Вампир - граф Дракула"](/b/67021)и["Скорбь сатаны"](/b/544

Граф Дракула
📂 Standards 📅 2006 🏛 Видавничий дім "Школа" 🌐 Ukrainian ⚖ 3 MB

Лондонський юрист Джонатан Харкер відправляється в Трансільванію до графа Дракули, щоб оформити документи на власність в Лондоні, але він не знає, хто насправді граф і наскільки жахливе все, що відбудеться з ним… Брем Стокер — автор багатьох книг, але справжнє безсмертя знайшов саме цей його роман

Дракула и вампиры
📂 Standards 🌐 Russian ⚖ 447 KB

Вера в вампиров - живых мертвецов, насылающих кошмары и сосущих кровь из спящих людей, расцвела в Средние века. В XV веке Церковь признала существование живых мертвецов и тем самым сделала их бессмертными. Как ни странно, три столетия спустя, в эпоху торжества разума, наступает глобальный психоз - в

Граф Дракула: Тайны князя-вампира
📂 Standards 📅 2014 🏛 Вече 🌐 Russian ⚖ 6 MB

Исторические документы и народная память сохранили и донесли до нас образ настоящего Дракулы, господаря Валахии Влада Цепеша — неукротимого властолюбца, твердого государственника, вся жизнь которого прошла и бесконечной и безжалостной борьбе с внешними и внутренними врагами. Но почему именно Дракула

Граф Дракула: Тайны князя-вампира
📂 Standards 📅 2014 🏛 Вече 🌐 Russian ⚖ 3 MB

Исторические документы и народная память сохранили и донесли до нас образ настоящего Дракулы, господаря Валахии Влада Цепеша — неукротимого властолюбца, твердого государственника, вся жизнь которого прошла и бесконечной и безжалостной борьбе с внешними и внутренними врагами. Но почему именно Дракула