𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Возвращение короля [сокращенный самиздатовский перевод]

Book ID
126613333
Tongue
Russian
Weight
491 KB
Category
Standards

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир – Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. В этом мире существуют милосердие и справедливость, четкое различение Добра и Зла и знание о победе Добра. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по-разному – и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, – все толкования будут верны, но ни одно не станет полным.

«Возвращение Короля» – третий том трилогии. Здесь рассказывается о последней битве, о том, как Хранитель выполнил свою миссию и как погибло царство Саурона. [hr]ПримечаниеДанный файл содержит сильно сокращенный перевод романа, который распространялся в самиздате в 80-х годах. Эта версия делалась как подстрочник с большими сокращениями для комплекта с "Хранителями" от Кистяковского-Муравьева. Источник: http://lib.ru/TOLKIEN/lorfirst.txt

✦ Subjects

Фэнтези

📜 SIMILAR VOLUMES

Физика экстремальных состояний вещества-
Физика экстремальных состояний вещества- …: Тр. ХVI Междунар. конф. ''Воздействие интенсив. потоков энергии на вещество''
✍ Фортов В.Е., и др. (ред.) 📂 Library 📅 2002 🏛 Ин-т проблем хим. физики Рос. акад. наук 🌐 Russian ⚖ 5 MB

Сборник включает в себя работы по исследованиям в области теплофизики экстремальных состояний и физики высоких плотностей энергии. Рассматриваются различные модели уравнений состояния вещества в экстремальных условиях, некоторые задачи физики ударных и детонационных волн, методы генерации интенсивны

Противоречие между данными молекулярной
Противоречие между данными молекулярной палеонтологии и эволюционным представлением о возрасте ископаемых останков. Обзор последних научных исследований. Статья Профессор Дин Кеньон, Ведущий мировой исследователь абиогенеза и происхождения жизни, стал сторонником «Разумного замысла». «Православное осмысление творения мiра». XIII Международные рождественские образовательные чтения. Отдел религиозного образования и катехизации Русской Православной Церкви
✍ Лунный А. Н. 📂 Library 📅 2005 🏛 Миссионерско-Просветительский Центр «Шестодневъ» 🌐 Russian ⚖ 40 KB
Великое колесо возвращений [переводы из
Великое колесо возвращений [переводы из Уильяма Йейтса Григория Кружкова]
📂 Standards 🌐 Russian ⚖ 2 MB

В творчестве великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865–1939) слились два поэтических течения — кельтского Возрождения и английского романтизма. Последователь Блейка и Шелли, ученик знаменитой теософки Блаватской, Иейтс всю жизнь изучал оккультные науки. Но высшей истиной для

Мемуары мессира д'Артаньяна, капитан лей
Мемуары мессира д'Артаньяна, капитан лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащие множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого
📂 Standards 📅 1995 🏛 Антанта 🌐 Russian ⚖ 1008 KB

Автором апокрифических мемуаров г-на д‘Артаньяна считается Гасьен (иногда пишут — Гатьен) де Куртиль де Сандрa. В предисловии он упомянут как г-н де Куртлиц. Наиболее известной его книгой, несомненно, остаются Мемуары мессира д'Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащие