Дрезден, конец 30-х годов ХХ века. Неизвестные преступники убивают молодых здоровых мужчин: тела находят на улице, горло у всех изрезано, а тело обескровлено. На шее у семнадцатого трупа патологоанатом из судебно-криминалистического морга уголовной полиции Дитель Крон обнаруживает два отверстия, через которые, по всем признакам, и была выкачана кровь. Дитель предполагает, что некие злодеи изобрели аппарат для выкачивания крови... и ему придется дорого поплатиться за свое открытие. Отто фон Шлипфен, профессор этнографии и член Аненербе, собирает научную экспедицию в румынский замок Карди. По имеющимся у него сведениям, в часовне замка заточены три старых вампира. Цель экспедиции - доказать существование вампиров и попытаться использовать их сверхвозможности. Среди тех, кто сопровождает профессора, в существование вампиров верит только его племянник, Конрад Лиммер. Он видел, как вампир убил его родителей... и теперь Конрад мечтает вовсе не отомстить монстрам, но стать одним из них: быстрым, выносливым, неуязвимым, а главное - вечно молодым и бессмертным. Юная мечтательница Гели Андерс влюблена в Конрада и с помощью хитрости проникает в замок Карди. А советский школьник Митя Данилов будет привезен в замок насильно: как донор для вампиров. И никто из них не представляет, с чем они столкнутся на самом деле...