✍ Scribed by Γιάννης Ρίτσος
No coin nor oath required. For personal study only.
Η ποιητική συλλογή Καπνισμένο τσουκάλι περιλαμβάνεται στον τόμο «ΠΟΙΗΜΑΤΑ, ΤΟΜΟΣ Β' (1941-1958 ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ)»
Και να, αδελφέ μου, που μάθαμε να κουβεντιάζουμε
ήσυχα ήσυχα κι απλά.
Καταλαβαινόμαστε τώρα δε χρειάζονται περισσότερα.
Κι αύριο λέω θα γίνουμε ακόμα πιο απλοί
θα βρούμε αυτά τα λόγια που παίρνουν το ίδιο βάρος
σ' όλες τις καρδιές, σ' όλα τα χείλη
έτσι να λέμε πια τα σύκα: σύκα, και τη σκάφη: σκάφη,
κι έτσι που να χαμογελάνε οι άλλοι και να λένε:
«τέτοια ποιήματα σου φτιάχνουμε εκατό την ώρα». Αυτό θέλουμε κι εμείς.
Γιατί εμείς, δεν τραγουδάμε για να ξεχωρίσουμε, αδελφέ μου,
απ τον κόσμο
εμείς τραγουδάμε για να σμίξουμε τον κόσμο.
Κοντοπούλι Λήμνου, Φεβρουάριος 1949
Απόσπασμα από την ποιητική συλλογή «Καπνισμένο τσουκάλι», Κέδρος, 1974
📜 SIMILAR VOLUMES
Author Deledda, Grazia, 1871-1936 Editor Kotara, Lita Translator Alexandridis, Christos Title Καλαμιές στον άνεμο Alternate Title Canne al vento (Reeds in the Wind) Note Original Italian first published 1913, by Fratelli Treves, Milano.
Οι "Σκλάβοι πολιορκημένοι" κι "Ο Σολωμός χωρίς μεταφυσική" και το πρώτο σχεδίασμα της "Αληθινής απολογίας του Σωκράτη", γραφτήκανε στη Γαλλία, ύστερ' απ' το πρώτο παγκόσμιο μακελειό. Ο θάνατος κ' η καταστροφή είχαν ξυπνήσει τις συνειδήσεις των λαών και σκορπίσει στους τέσσερις ανέμους τα ψέφτικα συν