Es soll in dieser Mitteilung fiber eine interessante Knochenverletzung im Bereich des Zwischengelenkstfickes eines 4. Lendenwirbels berichtet werden. Bekanntlieh werden isolierte Knochenverletzungen der hinteren Anteile der Wirbel-s~ule im Brust-und Lendenteil ~uBerst selten beobaehtet. Unter den Wirbels~ulenverletzungen selbst iiberwiegen im allgemeinen die reinen Kompressionsfrakturen. Die Ursache hierzu liegt einerseits im Unfallmechanismus mit der Einwirkung meist st~uchender oder flektierender Kr~fte. Andererseits weisen BS~LER und LI~DEMA~ u. KUHLE~DA~L und andere Autoren darauf hin, dal~ die vorderen Anteile eines WirbelkSrpers ~ul~eren Einwirkungen gegeniiber weniger wider-standsf~hig seien als z. B. die WirbelbSgen oder die Gelenkforts~tze. Eine Ausnahme m~cht ]edoch die tIalswirbels~ule, bier zeigen sich erfahrungsgem~l~ die Wirbelk5rper meist fester als die BSgen oder Gelenkforts~tze. Als kombinierte Verletzungen sieht man besonders nach schweren Traumen, aul~er den Kompressionsfrakturen eines WirbelkSrpers, h~ufiger gleichzeitige Mitverletzungen der hinteren Wirbels~ulenabsehnitte, wie z. B. der Dorn-, der Gelenkforts~tze, der B~nder usw.
Wir mSchten nun zu den isolierten Verletzungen der hinteren Anteile der Wirbel-s~ule Stellung nehmen. Diese sind, wie schon erw~hnt, im Brust-und Lendenabschnitt selten. Zu erw~hnen w~ren hier die Einzelbriiehe der Dornforts~tze, die man am h~ufigsten im unteren Bereich der Halswirbels~ule und oberen Abschnitt der Brustwirbels~ule sieht. Als Uberl~stungssch~den oder Ermiidungsbriiche sind weiter die Dornfortsatzabrisse bei der sog. Schipperkr~nkheit bekannt. Im Lenden-wirbels~ulenbereieh stellt man h~tufiger vereinzelte oder Serienbriiche von Quer-forts~itzen fest.