Fur die Deutung der Mechanismen, die fur die bakteriostatische Wirkung von Verbindungen verantwortlich sind, ist die Frage nach der Aufna,hme und Bindung solcher Hemmstoffe durch die Mikroorganismen aus dem Kulturmilieu von grosser Bedeutung. Durch die Verwendung von Stoffen, die rnit radioaktiven Elementen indiziert sind, besteht die Moglichkeit, wie wir in friiheren Untersuchungenl) gezeigt hsben, exakte Angaben uber den Umfang und die Art der Bindung solcher Stoffe durch die Bakterien in Erfahrung zu bringen. Da fur die chemotherapeutische Forschung das Problem der Einwirkung des p-Rminobenzolsulfonamids und seiner Derivate auf Bakterien von besonderem Interesse ist, haben wir fur solche quantitativen Untersuchungen ein rnit 35S indiziertes 2-(p-Aminobenzolsulfonamido)-thiazol (d. i. Sulfathiazol, im folgenden mit ST abgekurzt) hergestellt. Im folgenden berichten wir uber Untersuchungen mit dieser Verbindung, bei denen die Aufnahme durch Escherichia coli verfolgt wurde und bei denen wir weiterhin die Einwirkung eines Zusatzes von p-Aminobenzoesaure (PAB) auf eine solche Bindung ermittelt haben. Uber iihnliche Versuche rnit Escherichia coli haben bereits I. H . KZotx & J . B. HeZchior2) berichtet. Sie fanden, dass mit der von ihnen benutzten Methode keine Bindung des Sulfanilamids zu ermitteln war, ein Befund, der, wie aus unseren Versuchen hervorgeht, durch die xu wenig empfindliche Messmethodik bedingt war. I. Methodisches. a ) D a r s t e l l u n g d e s m i t 35S i n d i z i e r t e n S u l f a t h i a z o l s (ST). Ausgangsmaterial war ein Ba 35S-Praparat3). Die Herstellung von niit 15N indiziertem Thioharnstoff wurde boreits von PZentZ & Schonheimer4) beschrieben. In Anlehnung an diese Synthese wurde an Cyanamid H,35S l) H . Noll, E. Sorkin & H. Erlenmeyer, g b e r die Wirkung eines rnit 36S indizierten 2-(p-Aminophenyl)-thiazols anf Kulturen von