Primul roman din seria „Lumea Fluviului”
Ce s-ar întâmpla dacă, după ce vă veţi fi dat obştescul sfârşit, v-aţi trezi într-o lume care nu seamănă câtuşi de puţin cu ceea ce ne închipuim acum că ar fi Lumea de Apoi? Iar împreună cu dv. ar mai fi fost resuscitaţi încă vreo câteva zeci de miliarde de oameni care au murit începând cu anul 100.000 î.H., formând, astfel, un uriaş Turn Babel clădit pe orizontală, de-a lungul malurilor unui fluviu necunoscut? Ce-aţi face dacă aţi putea discuta cu Sir Richard Francis Burton, spre exemplu, ori cu Samuel Clemens (alias Mark Twain) sau, de ce nu, cu regele Ioan Fără de Ţară ori cu Cyrano de Bergerac?
O astfel de lume a imaginat Philip José Farmer în seria „Lumea Fluviului”. O lume a decedaţilor resuscitaţi, cărora li s-a mai oferit o şansă pentru a se mântui. O lume în care toţi cei resuscitaţi pornesc la drum cu aceeaşi şansă, o lume care are toate premisele pentru a fi mai bună decât cea părăsită în urma morţii. Seria este interesantă nu numai prin firul narativ, ci şi datorită faptului că, într-o manieră maieutică, prin dialogul personajelor sale, Farmer atinge aspecte filozofice, morale, etice şi religioase.
Ed, Nemira, 1996, 252 p.
Traducător Gabriel Stoian
ISBN; 978-973-569-848-5