✍ Scribed by Herman Wouk
No coin nor oath required. For personal study only.
Ki ne ismerné Herman Woukot, a neves színműírót, több világhírű bestseller szerzőjét? Mindenki ismeri.
És azt ki tudja, hogy Herman Wouk szombattartó, kóser, hithű zsidó? Ezt senki sem tudja.
Márpedig e könyv megjelenésében rendkívül fontos szerepet játszik mindez. Ez a tény ugyanis nem közismert. Más oldalról viszont éppen ez a tény – nevezetesen, hogy egy világhírű kortárs író vallásos zsidó lehet – bír különös jelentőséggel: ezért fontos, hogy elterjedjen a köztudatban.
A magyarországi köztudatban.
Miért fontos ez? Azért, hogy a magyarországi zsidók megtudják, érzékeljék: egy hűséges amerikai állampolgár, aki angolul írt könyveivel tett szert – nem is kis – hírnévre, lehet egyúttal öntudatos, identitásához hű, vallásához ragaszkodó zsidó is. A konklúzió magától kínálkozik: ha Amerikában létezhet ilyen, akkor nincs oka, hogy Magyarországon ne létezzék…
A nem zsidó olvasó „első kézből” származó ismereteket szerezhet az amerikai társadalomban élő zsidókról, és tanulságos következtetéseket vonhat le itteni zsidó barátaival és ismerőseivel kapcsolatban.
Wouk írja könyvéről: „Úgy gondoltam, annak a – talán néhány ezer – zsidó testvéremnek írom, akik szeretnének többet tudni a hitről, de nem járatosak a héberben, vagy nincs idejük, hogy elolvassák az alapműveket. Ehelyett szabálytalan útmutató és kézikönyv lett belőle zsidók és keresztények számára. Ezért kapta… A zsidó életforma alcímet. … Azoknak írtam ezt az őszinte könyvet, akik keresik… az Utat, s azoknak, akik csak kíváncsiak rá: mindenkinek, aki szeretne pontos és igaz képet alkotni örök népünkről.”
Herman Wouk a zsidó népre gondol, amikor azt írja: „népünk”…
📜 SIMILAR VOLUMES
Ki ne ismerné Herman Woukot, a neves színműírót, több világhírű bestseller szerzőjét? Mindenki ismeri. És azt ki tudja, hogy Herman Wouk szombattartó, kóser, hithű zsidó? Ezt senki sem tudja. Márpedig e könyv megjelenésében rendkívül fontos szerepet játszik mindez. Ez a tény ugyanis nem közismert.
Herman Wouk, a neves amerikai zsidó bestseller író, aki ezen a könyvében mint egy vallásos, szombattartó, hívő zsidó mutatkozik meg. Angolból fordította Mikes Katalin. A Chábád Lubavics - Zsidó Nevelési és Oktatási Egyesület kiadása. ISBN 963 75 33 01
A keresztes háborúk Spanyolországában járunk. Raquel La Fermosát, az elbűvölő toledói zsidó nőt az ország előkelőségei megöletik. Ez a gyilkosság megváltoztatja a történelmet. Raquel nem akárki volt; hét éven át VIII. Alfonz, Kasztília királyának szeretőjeként az uralkodó védelmét élvezte. Most azon
Margit Patrícia Eszter regényében nemcsak Dallos Saci, egy későn serdülő pesti lány spirituális fejlődését ismerhetjük meg, hanem egy olyan rejtett világba láthatunk be, ahol az identitás keresése még felnőtt korban is szunnyadást nem bíró folyamat. Saci az út végére ér, és a hagyományokhoz visszaté
A könyv Lady Augusta Gregory, az ír irodalom iránt elkötelezett legendagyűjtő több mint száz évvel ezelőtt megjelent gyűjteményének fordítása, amelyet a magyar kiadás hatalmas jegyzetapparátussal, előszóval, függelékkel, benne az ír nevek kiejtési útmutatójával, név- és népmutatóval bővített. A köny
Latro lo olvida todo cuando duerme… La única dolorosa manera que tiene de lograr un endeble control sobre sí mismo es obligarse a escribir sus experiencias cada día en su diario y leerlas a la mañana siguiente. En busca de una cura para su trastorno, el soldado viaja de su Roma natal a Egipto, una t