Zout

✍ Scribed by Berk, Marjan

• Publisher: Pandora Pockets
• Year: 2006
• Tongue: English
• Weight: 586 KB
• Category: Fiction

✦ Synopsis

Zwijgend worden ze oud, de generatie Turkse vrouwen die in dejaren zestig en zeventig hun man, die als contractarbeider in hetWesten ging werken, achterna reisden. Een sprong uit eenmiddeleeuws leven op het platteland naar een westersemaatschappij.

Marjan Berk bracht vele uren door bij Sebahat, een van dezevrouwen, en hoorde hoe deze intelligente vrouw met haar vier kleinekinderen na vele jaren eenzaamheid haar grote liefde Yürksel naarNederland volgde en hier eindelijk leerde lezen en schrijven. Alleswordt besproken: geloof, de tocht naar Mekka, gearrangeerdehuwelijken en een grootvader die een derde vrouw wil nemen.

Door het verhaal van Sebahat vlecht Marjan Berk haar eigenlevensverhaal, waarin een aantal opmerkelijke gelijkenissen met datvan Sebahat te vinden is. Zo wordt Zout het verhaal van twee sterkevrouwen die hun eigen weg vonden in Nederland en een mooie toekomstvoor zichzelf en hun kinderen bevochten

Recensie(s)
NBD|Biblion recensie

Verhalen over belangrijke momenten uit het leven van Sebahat,een Turkse vrouw die haar man naar Nederland volgde. Aan bod komenhet huwelijk, bevallingen, schoonmoeders, gezinsverhoudingen,slaapliedjes, moppen, de Nederlandse samenleving, het werk, debegrafenis van haar man, haar bedevaart naar Mekka. Het aardige isdat Marjan Berk, bekend schrijfster, haar eigen ervaringen ernaastzet. Eerst ieder in aparte hoofdstukjes, later beider leven samenin een hoofdstukje. Verbaasd is ze over het gearrangeerde engelukkige huwelijk van Sebahat. Heel openhartig beschrijft zij deoogst van haar eigen vrije partnerkeuze en de teleurstellingen. Eenopenhartig en soms ook ontroerend dubbelportret van twee heelverschillende vrouwen. Heel mooi zijn de zwart-witkiekjes vanSebahat en haar gezin, zodat je je als lezer goed met haar kuntidentificeren. Haar verhaal staat voor dat van vele buitenlandsevrouwen, wier verhaal wij nu beginnen te kennen. Pocketuitgave;normale druk.

(NBD|Biblion recensie, Drs. Marianne van den Heuvel)
(source: Bol.com)