sehr einfach. Dank der hohen Leistung (bis zu 30000 l/h) eignet sich das Gerat sehr gut fur die Beschickung von Abfiillmaschinen, Containern, Vorratssilos iiber Verarbeitungsund/oder Abfullmaschinen. Abdichtungsprobleme, wie sie bei Senkrechtschnecken auftreten, sind hier nicht vorhanden.
Becherforderer wurden von der Humbert + Pol GmbH, Lotte bei Osnabriick, gezeigt. Neu ist der chemikalien-und lebensmittelbestandige Cycolac Plastik Becher, der bis 100 "C belastbar ist. Auf dem Hydraulikstand der Linde AG, Werksgruppe Giildner, Aschaffenburg, fie1 ein komplettes Modell eines hydraulischen Raupenantriebes auf. Dieser Antrieb besteht aus einem Dieselmotor, an den ein Doppelpumpenaggregat Typ 2 PV 75 TG angeflanscht ist. Jede der beiden Pumpen beaufschlagt einen Verstellmotor Typ MV 105 (in der Praxis wird oft auch der Motor Typ MV 140 eingesetzt). Jeder dieser beiden Verstellmotoren treibt eine Raupe an. Das Modell ist rnit einer kompletten hydraulischen Steuerung versehen. Unter anderem ist damit ein feinfiihliges Lenken und Drehen auf der Stelle moglich. An der Doppelpumpe ist eine dritte Pumpe angeflanscht und zwar eine Konstantpumpe vom Typ PF 50 zum Antrieb des Arbeitsgerates, z. B. der Ladeschaufel oder des Planierschildes. Wahlweise kann aber auch eine Regelpumpe vom Typ P R 50 angeflanscht werden, urn auch den Arbeitskreis lastabhiingig regeln zu konnen. Mit den bekannten und bewiihrten Trapo-Rollenbalmen, Flachbandforderern und Magazinforderanlagen war die Karl Stumpf KG, Transportanlagen, Diisseldorf, vertreten. Neu ist die Trapo-Roulette-Allseitenrolle. A110 Rollenteile bestehen aus Polyamid 6600, die Achsen aus rostfreiem Stahl. A110 Rollen konnen in Leisten eingesetzt werden, da- rnit wiederum konnon beliebige Flachen zusammengestellt werden.
Das Wiese-Kunststoff-Becherwerk (Abb. 12) der Fa. Huns Holger Wiese, Fuhrberg, ist ein neuzeitliches Fordergerat, mit dem Schuttguter aller Art in horizontaler und vertikaler Richtung in beliebigen Liingen ohne Ubergabestellen gefordert werden konnen. Auch stark abrasive, stofiempfindliche, grobkornige, heiBe und feuchte Forderguter bereiten keine Schwierigkeiten. Aufgrund der Vielseitigkeit der Linienfuhrung und des geringen Platzbedarfes sowie der Konstruktion im Baukastenprinzip pal3t es sich allen Betriebsbedingungen an. Das Forderorgan ist robust, die Becher sind gut und vollstiindig entleerbar, sie sind korrosionsfrei und bis 150 "C * Berichterstatter : Ing. G. Gruff, Kalle AG, Wiesbaden-Biebrich, Postfach 9165.