Il titolo originale BLACK IN TIME significa letteralmente: Nero nel tempo. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con BACK IN TIME che significa: Indietro nel tempo. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall’inizio di questo straordinario romanzo, al quale no
Urania 0810 - Nero nel tempo
✍ Scribed by Jakes, John
- Book ID
- 108808433
- Publisher
- bandinotto
- Year
- 2012
- Tongue
- Italian
- Weight
- 96 KB
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
Il titolo originario BLACK IN TIME significa letteralmente: Nero nel tempo. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con BACK IN TIME che significa: Indietro nel tempo. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo straordinaio romanzo, al quale non ha caso John Jakes ha premesso: IL NEGRO PARLA DEI FIUMI, dai blues del più grande poeta negro americano.
📜 SIMILAR VOLUMES
Il titolo originario *Black In Time* significa letteralmente: *Nero nel tempo*. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con *Back In Time* che significa: *Indietro nel tempo*. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo strao
Il titolo originario *Black In Time* significa letteralmente: *Nero nel tempo*. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con *Back In Time* che significa: *Indietro nel tempo*. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo strao
Il titolo originario *Black In Time* significa letteralmente: *Nero nel tempo*. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con *Back In Time* che significa: *Indietro nel tempo*. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo strao
Il titolo originario *Black In Time* significa letteralmente: *Nero nel tempo*. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con *Back In Time* che significa: *Indietro nel tempo*. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo strao
Il titolo originario *Black In Time* significa letteralmente: *Nero nel tempo*. Ma la traduzione letteraria non rende il gioco di parole con *Back In Time* che significa: *Indietro nel tempo*. Il lettore tenga dunque conto di entrambi i significati fin dall'inizio di questo strao