Die Aufklarung kinetischer Fragen gewinnt steigende Bedeutung auf aflen Gehieten der Chemie. Daher mu8 auch die physikalisch-chemische Ausbildung an den Hochschulen den Transporterscheinungen und der Kinetik chemischer Reaktionen wesentlich niehr Raum afs friiher widmen. Die Neuauflagen unserer modernen Lehrbiicher tragen dieser Entwicklung bereits Rechnung. Daneben besleht jedoch noch ein Mangel an weiterfuhrenden deutschsprachigen Monographien iiber reaktionskinetische Probleme. Die vorliegende ubersetzung ist ein begruBenswerter Beitrag, diesen Mangel zu beheben. Das Buch von Frost und Pearson: ,,Kinetics and Mechanism -A Study of Homogeneous Chemical Reactions" ist weithin bekannt. Die ersten Kapitel bringen auf etwa einhundert Seiten experimentelle Methoden und eine Einfuhrung in die empirische Darstellung und die Theorie der Reaktionsab-Iaufe. Der Schwerpunkt des Werkes liegt bei der Behandlung von Reaktionen in Losungen, denen fast zweihundert Seiten gewidmet sind. Ionenreaktionen, komplexe Reaktionen und hornogene Katalyse werden ausfiihrlich behandelt. Zum SchluD werden die Mechanismen von etwa zehn ausgewiihlten Reaktionen eingehend besprochen. Darunter sind die Hydrolyse von Athylenchlorhydrin und Xthylenoxyd sowie der Zerfall von gasformigem Di-t-butylperoxyd. Reaktionen in der Gasphase werden vergleichsweise wenig behandelt. Die Darstellung der experimentellen Verfahren ist kurz und allgemein gehaken. Den schnellen Reaktionen und den biologisch wichtigen Reaktionen konnte bei 'den gronen Fortschritten auf diesen Gebieten mehr Raum gegeben werden. Der deutschen Ubersetzung liegt die zweite, 1961 erschienene Aufiage des Werkes zugrunde. Es ist den Ubersetzern gelungen, die besonders lebendige und klare Darstellung des eng-