Rf:SUMf =
Le traitement de l'hyperplasie b~nigne de la prostate est propos~ apr@s une ~valuation th~rapeutique comportant une ~valuation de la symptomatologie clinique subjective et objective, du retentissement sur l'appareil urinaire et sur l'existence d'~ventuelles complications. Le traitement est soit la surveillance simple, soit m~dicale bas~ sur les alpha bloquants, les inhibiteurs de la 5 alpha r~ductase ou la phytoth~rapie ou enfin chirurgical. Les autres proc~d~s physiques sont en cours d'~valuation. Le bilan d'extension de l'ad~nocarcinome prostatique est clinique et paraclinique, guid~ par les donn~es des biopsies prostatiques. La surveillance simple est propos~e dans les petits cancers bien diff~renci~s Iorsque l'esp~rance de vie est inf~rieure 6 10 ans. En cas de cancer prostatique intra capsulaire, le traitement local repose soit sur la prostatectomie totale, soit sur la radioth~rapie conformationnelle. Les formes extra capsulaires sont trai-t~es par blocage androg~nique complet pouvant dans certains cas ~tre associ~ ~ la radioth~rapie et ~ un traitement symptomatique.