𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Translated from the Gibberish: Seven Stories and One Half Truth

✍ Scribed by Anosh Irani


Publisher
Knopf Canada;Cela
Year
2019;2020
Tongue
en-US
Weight
316 KB
Category
Fiction
ISBN
0221042245

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Here are seven superb, subtle, surprising stories that show, through a prism of unforgettable characters, what it means to live between two worlds: India and Canada.
Anosh Irani, the masterful, bestselling author of The Parcel and The Song of Kahunsha , knows of what he writes: Twenty years ago, to the mystification of family and friends, Irani left India for Vancouver, Canada, a city and a country completely foreign to him. His plan was both grand and impractical: he would reinvent himself as a writer. Miraculously, he did just that, publishing critically acclaimed novels and plays set in his beloved hometown of Mumbai. But this uprooting did not come without a steep price--one that Irani for the first time directly explores in this book.
In these stunning stories and one "half truth" (a semi-fictional meditation on the experience of being an immigrant) we meet a swimming instructor determined to reenact John Cheever's iconic short story "The...


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


cover
✍ Anita Desai πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2011 πŸ› Houghton Mifflin Harcourt 🌐 English βš– 44 KB πŸ‘ 1 views

Distraught by her own lack of accomplishment -- especially in comparison to that of a childhood rival who has become a famous and successful publisher -- a middle-aged woman has the opportunity of a lifetime: to translate the work of an unknown literary star and, in the process, impress the woman sh

cover
✍ Christos Tsiolkas πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2021 πŸ› Allen & Unwin 🌐 English βš– 199 KB
cover
✍ Harper, Leddy πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2019 πŸ› Montlake Romance 🌐 English βš– 213 KB πŸ‘ 1 views

"Tatum Alexander is so close to realizing her dream of becoming a sous chef she can taste it, but working at her ex-fiancΓ©'s restaurant with his new girlfriend was never in her career plan. To save face and prove she's moved on, Tatum cooks up a lie that she's in a relationship with her best friend'

One Half from the East
✍ Nadia Hashimi πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2016 πŸ› HarperCollins 🌐 English βš– 190 KB

Perfect for fans of Rita Williams-Garcia, Thanhha Lai, and Rebecca Stead, internationally bestselling author Nadia Hashimi's first novel for young readers is a coming-of-age journey set in modern-day Afghanistan that explores life as a bacha posh--a preteen girl dressed as a boy. Obayda's family is

Half-Truths
✍ Claire Contreras πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2019 πŸ› Claire Contreras 🌐 English βš– 163 KB πŸ‘ 1 views

You've heard of these groups – the secretive ones that only the crΓ¨me de la crΓ¨me are invited into, the ones outsiders speculate about for centuries – I'm the second in my family invited to attend, but to them, I'm fresh meat. New blood. New money, too. They think they'll elbow past me, that I'm he

Half Truths
✍ Sally Green πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2015 πŸ› Penguin Young Readers Group 🌐 en-US βš– 99 KB

*Half Truths* follows Gabriel's story from the time he arrives Switzerland, seeking help in recovering his magical powers from the conniving Black Witch Mercury, and goes up until the moment when he first meets Nathan and their paths become forever intertwined. For the new reader, this is the perf