✍ Scribed by Adélia Prado
No coin nor oath required. For personal study only.
Shortlisted for the 2015 Popescu European Poetry Translation Prize
Adélia Prado was “discovered” when she was nearly 40 by Brazil’s foremost modern poet, Carlos Drummond de Andrade, who was astonished to read her ‘phenomenal’ poems, launching her literary career with his announcement that St Francis was dictating verses to a housewife in the provincial backwater of Minas Gerais. Psychiatrists in droves made the pilgrimage to Divinópolis to delve into the psyche of this devout Catholic who wrote startlingly pungent poems of and from the body; they were politely served coffee and sent back to the city. After publishing her first collection,Baggage, in 1976, she went on to become one of Brazil’s best-loved poets, awarded the Griffin Lifetime Achievement Award in 2014. Adélia Prado’s poetry combines passion and intelligence, wit and instinct. Her poems are about human concerns, especially those of women, about living in one’s body and out of it, about the physical but also the spiritual and the imaginative life; about living in two worlds simultaneously: the spiritual and the material. She also writes about ordinary matters, insisting that the human experience is both mystical and carnal. For her these are not contradictory: ‘It’s the soul that’s erotic,’ she writes.
‘Sometimes other poets and critics analyse my writing, and they’ve said how, even though the text is made of colloquial and everyday language, the work goes to transcendental issues. I don’t know, I don’t explain things; I simply do what I do. I only know how to write about concrete, immediate and commonplace things. But these commonplace things show me their metaphysical nature. I can only see the metaphysical, the divine, through the concrete and the human.’
‘Brazil has produced what might seem impossible: a really sexy, mystical, Catholic poet’ – Robert Hass.
Poetry
📜 SIMILAR VOLUMES
The first Latin American to receive a Nobel Prize for Literature, the Chilean writer Gabriela Mistral (1889-1957) is often characterized as a healing, maternal voice who spoke on behalf of women, indigenous peoples, the disenfranchised, children, and the rural poor. She is that political poet and mo
Stephen R. Lawhead's Celtic Crusades saga has won widespread critical acclaim and a legion of loyal readers. Now, he returns with the final volume in this magnificent series -- a tale rich in history and imagination, filled with danger, betrayal, courage, and faith, as the third generation of a Scot
Stephen R. Lawhead's Celtic Crusades saga has won widespread critical acclaim and a legion of loyal readers. Now, he returns with the final volume in this magnificent series -- a tale rich in history and imagination, filled with danger, betrayal, courage, and faith, as the third generation of a Scot
**The Barnes & Noble Review** *The Mystic Rose,* an exciting entry in Stephen R. Lawhead's popular Celtic Crusades saga, chronicles the quest for the Holy Cup, the vessel used by Jesus during his last Passover feast with his disciples. Along with her father and her younger sister, Caitriona travel
Co-winner of the 1983 National Book Award for Poetry, Country Music is comprised of eighty-eight poems selected from Charles Wright's first four books published between 1970 and 1977. From his first book, The Grave of the Right Hand, to the extraordinary China Trace, this selection of early works re
James K. Baxter (1926-1972) is one of the twentieth-century's most remarkable poets, yet he has been too little regarded of outside his native New Zealand. In this innovative selection, Paul Millar, the expert on Baxter, gathers his most powerful and celebrated poems - political, lyrical and spiritu