Stereoscopic photography has been used to measure the velocltles m the wall regon of turbulent hqmd pipe flow Measurements were made on water m a 1 m hameter tube at Reynolds Numbers of 12,000 and 19,000 The mean velocltles are m substantial agreement ulth those found m 811 by other people The mstantaneous velocities show that even m the so-called lammar sub-layer, the velocity IS by no means steady RBsumB-Les vltesses d'Ccoulement turbulent de hqmde dans un tube ont &tc mesurkes cn utihsant la photographle st&boscoplque Les mesures ont cti f&es avec l'eau dans un tube de 1 pouce pour des nombres de Reynolds 12,000 et 19,000 Les vltesses moyenneq sont en tres bon accord avec celles trouv&e$ clans l'alr par d'autrrs auteurs Les vltesses mstantanCes montrent que m&me dans la p&endue sous couche larnmam~, la vltesse n'est pab dn tout constante Zusammenfassung-l)le stereoskoplschr Photographle wurde benutzt, urn die Geschwmdlgkelt Cmer Flusslgkelt m der Wandzone emes Rohres bet turbulenter Stromung zu messen Ihe Messungen wurden mit Wasser m emem Rohr von 1 m Durchmesser bei Reynoldszahlen ron 12,000 und 19,000 durchgefuhrt Die mittleren Geschwmdlgkelten smd m gruudsatzhcher tieremstunmung mit denen, die andere Autoren nut Luft fanden Die momentanen Geschwmdlgkelten zelgen, dass selbst m der sogenannten lammaren Untersclucht die Geschwmdlgkelt unstetlg lst