The effect of dislocations on the condition for crack growth is examined. In particulrtr the fracture condition for a crack under applied tension and in the field of a number of dislocations of arbitrary Burgers vector and position is given. This result is used to discuss the affect of ia ( 111j slip dislocations on the stab&y of wedge cracks on (100) planes in b.o.c. structures. Numerical resuiW are given for a-iron. IXFL&XNCE DES DISLOCATIONS DE GLISSEMEKT SUR LA PROPAGATION DE LA RUPTURE A PARTIR DE LA LEYRE D'UXE FISSURE On examine l'effet des dislocations SUP la condition de croissance d'une fissure. En particulier, on donne la oondition de rupture pour une fissure soumise B une tension et plac6e dens le champ d'un certain nombre de dislocations de vecteur de Burgers et de position arbitreires. On utilise ce r&ultat pour d&cuter I'effet, des disloo&ions de glissement & (111) sur la stabilite des fissures formant coin sur les plans (100) dens les structures C.O. On donne des r&ultets num&iques pour le fer alpha. DER EIhTFLUSS VOhT GLETTVERSETZUNGEK AUF DIE AUSBREITUNG EWES BRUCHES VOnT EIXER RIDSPITZE. Es wird der Ein3uss von Ve~tz~gen auf die W~hst~a~g~en eines R&s untersucht. Insbesondere wird die Bruohbedmgung fiir einen Riss bei Wwerer Sp8nmmg und im Feld einer Aneahl von Versetzungen mit beliebigem Burgersvektor und beliebiger Lage angegeben. Hit diesen Ergebniseen wird der Einfluss einer +[lll]-Gleitve~tzmlgen suf die Stabilitit von keilfiirmigen R&en in {lOOI Ebenen in k.r.z. Strukturen diskutiert. Fiira-Eieen werden numeriwhe D&en angegeben.