Single-crystal tensile specimens of cc-brass of various compositions up to 30 at. per cent Zn were pulled at four temperatures (4.2, 78, 195, and 297°K) to measure the critical shear stress. The ratios of the critical shear stress at each of the lower temperatures to that at 297°K show a sharp increase from unity for 0% zinc (measured by previous workers) to a plateau at about 7% and then another rise starting at about 20% zinc. A significant result is that for small percentages of zinc (up to about 4%) the critical shear stress at 4.2"K is actually lower than that at 78°K. An explanation of this anomaly is offered in terms of jog formation in the dislocations during their movement prior to yielding of the specimen.
DE LA TENSION CRITIQUE DE CISAILLEMENT DANS LE LAITON cr AU POINT DE VUE DE LA CONCENTRATION EN Zn ET DE LA TEMPERATURE
Des Bchantillons de mono-cristaux de l&ton cc tenant plus de 30 pour cent de Zn ont 6th soumis 21 une traction sous 4 temperatures (4,2, 78, 195, 297°K) pour mesurer la tension critique de cisaillement.
Les rapports de la tension critique de cisaillement B la temperature la plus haute (297°K) B celle obtenue pour les autres temperatures indiquent un accroissement rapide lorsque la teneur en Zn croit de 0 B 7%.
Pour cette valeur, on obtient un p&her puis une nouvelle augmentation pour des teneurs de 20% Zn environ.
Un result& significatif obtenu ainsi est que pour les faibles teneurs en Zn (4% et plus), la tension critique de cisaillement B 4,2"K est actuellement plus foible que celle Q 76°K. On propose un explication de cette anomalie en relation avec la formation de Jog dam les dislocations au tours de leur mouvement avant que l'echantillon n'eit atteint sa limite Blastique. DIE KRITISCHE SCHUBSPANNUNG VON u-MESSING ALS FUNKTION DER ZINK-KONZENTRATION UND DER TEMPERATUR Einkristdline Zugstiibe aus a-Messing verschiedener Zusammensetzung bis zu 30 At.-Prozent Zn wurden bei vier Temperaturen (4,2, 78, 195, und 297°K) gedehnt, urn die kritische Schubspannung zu messen. Die Verhbltniswerte der kritischen Sohubspannung bei jeder der tieferen Temperaturen zu derjenigen bei 297°K zeigen einen scherfen Anstieg von eins fiir 0% Zink (von friiheren Bearbeitern gemessen) zu einem Plateau bei ungefhhr 7% und daraufhin einen weiteren Anstieg der etws bei 20% Zink beginnt. Ein bemerkenswertes Ergebnis ist, dess fur kleine Zinkgehalte (bis zu etwa 4%) die kritische Schubspannung bei 4,2"K tatsSichlich kleiner ist als diejenige bei 78°K. Es wird eine Erkl&rung dieser Anomalie durch Sprung(jog)-Bildung in den Versetzungen w&hrend ihrer Bewegung vor Beginn des plastischen Fliessens der Proben vorgeschlagen.