Série blême

✍ Scribed by Vian, Boris

• Book ID: 110193340
• Tongue: French
• Weight: 32 KB
• Category: Fiction

✦ Synopsis

Série blême est écrite par Boris Vian en 1952 ou en 1954. Mais ce n’est qu’en 1970 que la pièce a été publiée chez Christian Bourgois. Cette pièce en trois actes est une tragédie en alexandrins dont il existe trois versions. La première est rédigée en prose dans un style châtié. La seconde, en alexandrins propres à « décourager Corneille ou Racine de poursuivre leur carrière (...) » et enfin la version définitive, également en alexandrins avec la translation du rôle principal en « un argot d’une absolue perfection. » Noël Arnaud qualifie cette pièce de « tragédie d’abattoir », le personnage principal étant un assassin qui va perpétrer environ une douzaine de meurtres par asphyxie, pendaison, explosifs, poison, poignard, arrachage de langue et toute cruauté possible. Ce Monroe, qui est le frère de Marilyn Monroe, ressemble aux personnages de la Série noire à laquelle Boris Vian a beaucoup collaboré. Mais celui-ci en rajoute car « quand le rideau tombe, quarante autres personnes vont y passer. » Jouée pour la première fois en 1974, à Nantes, il lui manque, selon Noël Arnaud, des sous-titres à l’usage de spectateurs.