Die vorliegende Untersuchung betrachtet Schweiûverbindungen, die aus Rohren aus peroxidisch vernetztem Polyethylen (PE-Xa) mit Heizwendel-Schweiûmuffen aus unvernetztem Polyethylen (PE-HD) hergestellt wurden. Sie vergleicht deren in Kurzzeitversuchen ermittelten Kennwerte mit denen von Schweiûverbindungen, die aus Rohren aus unvernetztem Polyethylen mit den gleichen Schweiûmuffen hergestellt wurden. Die Ergebnisse zeigen, dass die Rohr / Muffen-Kombination PE-Xa / PE-HD mindestens die gleichen Festigkeitseigenschaften besitzt, wie die Kombination PE-HD / PE-HD. Zur Beurteilung des Langzeitverhaltens wurden Zeitstand-Innendruckversuche durchgefu Èhrt. Die Ergebnisse zeigen auch hier, dass mit PE-HD-Muffen in Kombination mit PE-Xa-Rohr Schweiûverbindungen hergestellt werden, die den PE-X-ada Èquaten Anforderungen in der Praxis gerecht werden.
Strukturanalytische Untersuchungen mittels Licht-und rasterelektronischer Mikroskopie lassen deutlich die Grenze zwischen PE-Xa und PE-HD an einer Schweiûnaht erkennen. Der U È bergang von einem Werkstoff auf den anderen erscheint abrupt zu erfolgen. Bei ho Èheren Vergro Èûerungen lassen sich jedoch U È berstrukturen erkennen, die u Èber die Werkstoffgrenze hinausgehen. Es ist somit zu vermuten, dass Kristallite und Verschlaufungen auch in der Kontaktzone der beiden Werkstoffe, und u Èber diese hinweg, in a Èhnlicher Struktur vorliegen, wie dies in den reinen Werkstoffen der Fall ist.
The present report investigate welded joints, builded with electrofusion sockets out of non crosslinked polyethylene (PE-HD) and pipes out of crosslinked polyethylene (PE-Xa). It shows by using modified short term tests that their short term behaviour will be at minimum the same as that of joints builded out of pipes of PE-HD with equal electrofusion sockets. By using inner pressure tests the long term behaviour of these welded joints would be also explored. It was again showed, that joints out of PE-HD electrofusion sockets are able to fulfill the requirements of PE-Xa-practice when they are combined with PE-Xa pipes.
Microscope research of the welded area shows clearly the boundary between PE-Xa and PE-HD. The change from one material to the other appears abruptly. But by higher magnificence there will be some structures perceptible. So it could be supposed that crystallites and clusters will also be existent within the contact area in nearly the same kind as in both pure materials.