This systematic review evaluated evidence for two dry powder formulations, colistimethate sodium and tobramycin, for the treatment of chronic Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis, as part of the UK national recommendation process for new technologies. Electronic bibliographic databases were searched in May 2012 (MEDLINE, MEDLINE in-Process, EMBASE, Cochrane Library databases, CINAHL, Web of Science, Conference Proceedings Citation Index and BIOSIS Previews). Relevant outcomes included rate and extent of microbial response (e.g. sputum density of P. aeruginosa), lung function (e.g. forced expiratory volume in 1 s (FEV~1~)), frequency, severity of acute exacerbations and adverse events. Three trials were included, and both dry powder formulations were reported to be non-inferior in the short term to nebulised tobramycin for FEV~1~. However, long-term follow-up data were missing and the effect on exacerbation rates was not always reported. Whilst short-term results showed that both dry powder drugs were non-inferior to nebulised tobramycin, there was no long-term follow-up and no phase 3 trials compared nebulised and dry powder colistimethate sodium. The use of FEV~1~ as the primary end-point may not accurately represent changes in lung health. This review illustrates the difficulty in assessing new technologies where the evidence base is poor.