SPANISH HEADSTART FOR SPAIN Manual of Administration

✍ Scribed by coll.

• Publisher: FSI
• Year: 1961
• Tongue: English
• Leaves: 586
• Category: Library

✦ Table of Contents

Cover
Title Page
Table of Contents
Preface
Introduction
Cycle 1 - Getting Started
The Alphabet
Names
Cycle 2 - Getting Started in Class
Managing the Class in Spanish
Opening Conversations
Getting Help
Useful Phrases
Language Notes
Cycle 3 - Getting Started in Country - Arrival
Introduction
In the Beginning
Finding Your Way Around
Useful Phrases
Model Conversation: Changing Money
Language Notes
Verb Conjugations
Narrative - En la oficina de cambio
Vocabulary
Course
Additional Material - Countries and Nationalities
Questions and Answers
Drills
Cycle 4 - Getting Started in Country - At the Hotel
Introduction
Dialogue No. 1 - Speaking with the bellhop
Dialogue No. 2 - Telephone caall to a (female) friend
Language Notes
Verb Conjugations
Narrative No. 1 - Hablando con el botones
Narrative No. 2 - Llamada telefónica a una amiga
Vocabulary
Course
Additional Material - Months, Days, Seasons, Weather
Questions and Answers
Drills
Cycle 5 - Getting Started in Country - At the Restaurant
Introduction
Dialogue - At the restaurant
Language Notes
Narrative
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 6 - Getting Started in Country - Giving Instructions to the Baby-Sitter
Introduction
Dialogue - Giving instructions to the baby-sitter
Language Notes
Narrative
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 7 - Talking on the Phone - Managing a Conversation
Introduction
Dialogue - Receiving a telephone call
Narrative - Recibiendo una llamada telefónica
Vocabulary
Drills
Cycle 8 - Getting Around Outside - Asking for Directions
Introduction
Dialogue 1 - Asking for directions to get to the International Hotel
Dialogue 2 - Asking for directions to get to the Royal Pharmacy
Language Notes
Narrative No. 1 - Pidiendo direcciones para llegar al Hotel Internacional
Narrative No. 2 - Pidiendo direcciones para llegar a la. Farmacia Real
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 9 - Talking on the Telephone - Taking a Message
Introduction
Dialogue - The Message
Narrative - El recado (mensaje)
Vocabulary
Drills
Cycle 10 - Getting Around Outside
Introduction
Dialogue No. 1 - Looking for Dr. Cardona'a Office
Dialogue No. 2 - Looking for the German Optical Center
Language Notes
Narrative No. 1 - Buscando el consultorio del Docctor Cardona
Narrative No. 2 - Buscando la Optica Alemama.
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 11 - Talking on the Telephone - Dealing with Wrong Numbers
Introduction
Dialogue - Wrong Number
Narrative - El número equivocado
Vocabulary
Drills
Cycle 12 - Getting Around - Public Transportation
Introduction
Dialogue No. 1 - Taking a taxi
Dialogue No. 2 - Taking a bus
Dialogue No. 3 - "Long run" taxi
Language Notes
Narrative No. 1 - Tomando un taxi
Narrative No. 2 - Tomando el autobús (Méx. camión)
Narrative No. 3 - El taxi de "carrera larga"
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 13 - Talking on the Telephone - Leaving a Message
Introduction
Dialogue - Leaving a message
Narrative - Dejando un recado (mensaje)
Vocabulary
Drills
Cycle 14 - Getting Acquainted - The Familiar Form
Introduction
Dialogue No. 1 - Let's address each other with the familiar form, "tú"!
Dialogue No. 2 - Conversation between an adutt and a chitd
Dialogue No. 3 - Greeting a neighbor
Language Notes
Narrative No. 1 - ¡Vamos a tratarnos de tú!
Narrative No. 2 - Conversación entre un adulto y un niño
Narrative No. 3 - Saludando a la vecina/al vecino
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 15 - Meeting People
Introduction
Dialogue No. 1 - The new Vice-Consul
Dialogue No. 2 - The introduction
Dialogue No. 3 - At a party
Language Notes
Narrative No. 1 - El/La nuevo/a vicecónsul
Narrative No. 2 - La presentación
Narrative No. 3 - En una fiesta
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 16 - Talking on the Telephone
Introduction
Dialogue - Placing a long distanoe telephone call
Narrative - Haciendo una llamada de (a) larga distancia
Vocabulary
Drills
Cycle 17 - Getting Acquainted - Describing Yourself and Your Family
Introduction
Dialogue - Conversation about the family
Language Notes
Narrative - Conversación sobre la familia
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 18 - Talking on the Telephone - Calling the Physician
Introduction
Dialogue - Calling the physician
Background Notes
Narrative - Llamando al médico/a la doctora
Vocabulary
Drills
Cycle 19 - Getting Acquainted - Social Courtesies
Introduction
Dialogue - The invitation
Language Notes
Narrative - La invitación
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 20 - Getting Acquainted - Social Courtesies - Small Talk, Expressing Appreciation, etc.
Introduction
Dialogue No. 1 - The meal
Dialogue No. 2 - After the meal
Language Notes
Narrative No. 1 - La cena
Narrative No. 2 - Después de la comida
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 21 - Talking on the Telephone - Reserving a Room at a Hotel
Introduction
Dialogue - Reserving a room
Narrative - Reservando una habitación (un cuarto)
Vocabulary
Drills
Cycle 22 - At the Office - Greeting Visitors
Introduction
Dialogue - At the office
Vocabulary
Drills
Cycle 23 - Getting Acquainted - Local Holidays
Introduction
Dialogue - Local holidays
Language Notes
Narrative - Los días de fiesta (feriados)
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 24 - Getting Out - The Outing
Introduction
Dialogue No. 1 - Where to go on an outing (Short Version)
Dialogue No. 2 - Where to go on an outing (Long Version)
Language Notes
Narrative No. 1 - A dónde ir de paseo
Narrative No. 2 - A dónde ir de paseo
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 25 - Getting Out - Shopping at a Local Market
Introduction
Dialogue No. 1 - Where to go shopping (Short Version)
Dialogue No. 2 - Where to go shopping (Long Version)
Language Notes
Narrative No. 1 - A dónde ir de compras
Narrative No. 2 - A dónde ir de compras
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 26 - Getting Out - Dining Out
Introduction
Dialogue No. 1 - Where to go out to eat (Short Version)
Dialogue No. 2 - Where to go out to eat (Lort Version)
Language Notes
Narrative No. 1 - A dónde ir a comer
Narrative No. 2 - A dónde ir a comer
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 27 - Getting Out - Paying at a Restaurant
Introduction
Dialogue No. 1 - Paying at a restaurant (Short Version)
Dialogue No. 2 - Paying at a restaurant (Long Version)
Language Notes
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 28 - Getting Out - Sight-Seeing
Introduction
Dialogue No.1 Making arrangements for a tour (Short Version)
Dialogue No.2 Making arrangements for a tour (Long Version)
Language Notes
Narrative - Haciendo los arreglos (preparativos) para una excursión
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 29 - Getting Out - Sports
Introduction
Dialogue No. 1 - Sports - soccer
Dialogue No. 2 - Sports - tennis and swimming
Language Notes
Narrative No. 1 - Los deportes - el fútbol (futbol, balompié)
Narrative No. 2 - Los deportes - el tenis y la natación
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 30 - Getting Things - Housing
Introduction
Dialogue - Looking for a house or an apartment
Language Notes
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Using it
Cycle 31 - Getting Things - Where to Go Grocery Shopping
Dialogue No. 1 - With a neighbor
Dialogue No. 2 - At the corner store
Language Notes
Narrative No. 1 - Con una vecina/un vecino
Narrative No. 2 - En la tienda de la esquina
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 32 - Getting Things - How to Pay a Maid or Deliveryman
Introduction
Dialogue No. 1 - How to pay the maid, the milkman, the newspaper deliveryman, etc. (Short Version)
Dialogue No. 2 - How to pay the maid, the milkman, the newspaper deliveryman, etc. (Long Version)
Language Notes
Narrative - Cómo pagarles a la empleada doméstica,
al lechero, al repartidor de diarios, etcétera
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 33 - Getting Things - At the Gift Shop
Introduction
Dialogue No. 1 - At the gift shop (Short Version)
Dialogue No. 2 - At the gift shop (Long Version)
Language Notes
Narrative - En la tienda de regalos
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 34 - Getting Things - Entertainment
Introduction
Dialogue No. 1 - Buying tickets at the box office (Short Version)
Dialogue No. 2 - Buying tickets at the box office (Long Version)
Language Notes
Narrative - Comprendo entredas en la taquilla (boletería)
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 35 - Getting Things - At the Bank
Introduction
Dialogue No. 1 - At the bank (Short Version)
Dialogue No. 2 - At the bank (Long Version)
Language Notes
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 36 - At the Office - Directing the Secretary
Introduction
Dialogue No. 1 - Directing the secretary (Short Version)
Dialogue No. 2 - Directing the secretary (Long Version)
Language Notes
Narrative - Dándole instrucciones a la secretaria
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Using it
Cycle 37 - Getting Things - An Emergency
Introduction
Dialogue No. 1 - Calling an ambulance (Short Version)
Dialogue No. 2 - Calling an ambulance (Long Version)
Language Notes
Narrative - Llamando a la ambulancia
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Cycle 38 - Getting Things - Household Repairs
Introduction
Dialogue No. 1 - Household repairs (A)
Dialogue No. 2 - Household repairs (B)
Language Notes
Narrative No. 1 - Reparaciones caseras (A)
Narrative No. 2 - Reparaciones caseras (B)
Vocabulary
Questions and Answers
Drills
Appendix A: Useful Phrases
Instrutions on how to do the housecleaning
Showing the maid how to wash clothes
In the kitchen with the maid
With the technician, plumber, electrician, or mechanic
At the service station
At the cleaners or laundry
At the shoe repair shop
At the vegetable vendor's (greengrocer's) shop
At the beauty parlor or barber shop
Appendix B: Parts of the Human Body and Medical Terms
The human body
Medical terms
Appendix C: Important Signs
Appendix D: Useful Food and Kitchen Vocabulary
Fsi-SpanishFamiliarizationAndShort-termTraining.pdf
SPANISHFamiliarization and Short-Term Training