Spade nella nebbia

✍ Scribed by Leiber, Fritz

• Year: 1967
• Tongue: Italian
• Weight: 141 KB
• Series: Fafhrd e Gray Mouser 3
• Category: Fiction

✦ Synopsis

La terra di Nehwon è il mondo immaginario creato da Fritz Leiber intorno alle avventure dei due personaggi di Fafhrd e del Gray Mouser: il barbaro gigantesco venuto dal nord e il piccolo spadaccino intrigante che bazzica un poco con la magia (una sorta di clerico vagante medievale). I due personaggi furono creati nel 1934 da Leiber e dal suo amico Barry Fischer: Fafhrd è la caricatura eroicomica dello stesso Leiber, mentre il piccolo Mouser è l'alter ego di Fischer. Insieme, Leiber e Fischer scrissero una prima stesura dell'ultimo racconto della serie cronologica, I signori di Quarmall, poi Fischer lasciò l'attività di scrittore per quella più prosaica di progettista di imballaggi ("attività un po' mouseriana" commenta Leiber, "ma assai impegnativa, che non gli lasciò tempo per la narrativa." "La spada Cesello infilzò barattoli di colla, il pugnale Zampino la sparse sul cartone ondulato. Non ho mai letto che da uno dei suoi imballaggi siano saltate fuori anguille velenose di Lankhmar o ragni giganti di Klesh, ma continuo a nutrirne fondate speranze"). Leiber iniziò in quegli anni Le spade di Lankhmar e altri racconti più brevi, che apparvero in seguito sulla rivista "Unknown" (Le gemme nella foresta, La casa dei ladri, La torre che ululava); di questa prima produzione, Il gambetto dell'adepto venne pubblicato in volume nel 1947, in una raccolta di opere di Leiber.
In seguito, le avventure di Fafhrd e del Gray Mouser rimasero ferme per vari anni, fino a quando Cele Goldsmith, che dirigeva la rivista "Fantastic", chiese a Leiber di scrivere nuove storie con gli stessi personaggi. Per lei Leiber terminò la stesura di Le spade di Lankhmar nel 1961 e completò I signori di Quarmall. Poi, nel periodo tra il 1960 e il 1970, elaborò gradualmente anche la geografia di Nehwon e gli aspetti della città di Lankhmar (L'empio Graal, 1962; Il bazar del bizzarro, 1963; Tempi magri a Lankhmar, 1959).
Si trattava di racconti aventi lo scenario e i personaggi in comune, ma ancora privi di una connessione cronologica. Il suggerimento di disporli in successione venne a Leiber da parte di Donald Wollheim, che allora dirigeva le collane di fantascienza degli Ace Books. A partire dal 1967, Leiber scrisse altre storie che descrivono il retroterra dei due personaggi, e la Ace Books pubblicò tutta la serie: cinque volumetti con una caratteristica in comune; nel titolo di ogni libro compare la parola swords, spade. Il primo libro, "Spade e diavolerie", comprese L'empio Graal con due nuovi brani: Le donne delle nevi (giovinezza di Fafhrd) e Brutto incontro a Lankhmar (incontro tra il Gray Mouser e Fafhrd). Il materiale apparso negli anni '40 mila rivista "Unknown" costituì il secondo volume, "Spade contro la morte". Il terzo volume, "Spade nella nebbia" comprese le storie scritte per Cele Goldsmith agli inizi degli anni '60, con l'aggiunta di quel Gambetto dell'adepto che era stato scritto nel 1937 e pubblicato dieci anni dopo. Quarmall costituì il pezzo forte del quarto volume.
Ai quattro volumi di racconti e al quinto volume contenente il romanzo Le spade di Lankhmar se ne sono aggiunti altri due, "Spade tra i ghiacci", contenente episodi successivi alla "guerra contro i ratti" delle Spade di Lankhmar, e, oltre dieci anni dopo un settimo, "Il Cavaliere e il Fante di Spade", che completa la serie.
I sette volumi vengono proprosti secondo l'ordine di lettura consigliato dall'autore, che non è quello con cui sono stati stampati. I Primi quattro volumi in Italia sono stati inizialmente stampati in un volume unico, IL MONDO DI NEWHON, e in seguito ristampati divisi in due libri ciascuno contenente due volumi, LE DONNE DELLE NEVI e SPADE NELLA NEBBIA.