Following the general procedures previously presented for zone-refined lead, experiments were performed to observe the effects on grain growth of small added quantities of tin, silver or gold. For any particular concentration, a single growth law was observed over the temperature range investigated. Activation energies and rate constants obtained for the process increased with the concentration of the second element. In general, grain growth was retarded to an increasing extent from tin to silver to gold, but the rates of grain growth at any time approached a common value near the melting point for all the purities investigated.
QUELQUES
EFFETS DES IMPURETES SUR LE GROSSISSEMENT DU GRAIN DANS DU PLOMB RAFFINE PAR LA METHODE DE LA ZONE FONDUE Suivant lea pro&d& g&&aux, p&sent& antbrieurement pour le plomb raffin6 par la m&hode de la zone fondue, des experiences ont Bt6 effect&es pour observer les effets d'une addition de petites quantit& d'&ain, d'argent ou d'or sur le grossissement du grain. Pour toute concentration particuli&e, une loi de grossissement unique a 6% observ6e dans l'intervalle de temperature Btudi6. Lea Energies d'activation et lea con&antes de vitesses obtenues pour ce pro&d6 augmentent avec la concentration du second BlBment. En g&&al, le grossissement du grain 6tait plus petit pour des additions respectives d'btain, d'argent et d'or, mais lea vitesses de grossissement du grain B tout moment, s'approchaient p&s du point de fusion, d'une m6me valeur pour toutes lea impuret& BtudiBes. tfBER, DEN EINFLUSS VON VERUNREINIGUNGEN AUF DAS KORNWACHSTUM IN ZONENGEREINIGTEM BLEI Nach dem allgemeinen, schon friiher fti zonengereinigtes Blei entwickelten Verfahren wurde der Einfluss von kleinen Zusltzen von Zinn, Silber und Gold auf das Kornwachstum untersucht. Fiir jede Zusammensetzung wurde ein einheitliches Wachstumsgesetz iiber den ganzen Temperaturbereich gefunden. Die Aktivierungsenergien und Geschwindigkeits-Konstanten fiir den Vorgang wachsen mit der Konzentration des Zusatzelementes. Im allgemeinen wird das Kornwachstum zunehmend verz6gert in der Reihenfolge Zinn, Silber, Gold. Allerdings konvergiert die Wachstumsgeschwindigkeit fiir jede Zeit und alle Zusammensetzungen auf einen gemeinsamen Wert in der N&he des Schmelzpunktes.