๐”– Scriptorium
โœฆ   LIBER   โœฆ

๐Ÿ“

Simultaneous Interpreting from English

โœ Scribed by Carol J. Patrie


Publisher
DawnSignPress
Year
2005
Tongue
English
Leaves
220
Series
Effective Interpreting
Category
Library

โฌ‡  Acquire This Volume

No coin nor oath required. For personal study only.

โœฆ Synopsis


Helps interpreters-in-training refine their skills in interpreting from spoken English to American Sign Language in live situations. Topics include: consecutive interpreting, bridging to simultaneous interpreting, sources of error, comprehension, transfer, reformulation, self-monitoring and correction.


๐Ÿ“œ SIMILAR VOLUMES


Exploring the cognitive processes of sim
โœ El-Zawawy, Amr M. ๐Ÿ“‚ Library ๐Ÿ“… 2019 ๐Ÿ› Lexington Books ๐ŸŒ English

This book provides cognitive-cum-linguistic analyses of political speeches simultaneously translated from English into Arabic and vice versa. It focuses on how media interpreters, especially TV ones, cognitively address the source texts in the process of translating them in real time.</div>