"En México gané mi nombre", dijo alguna vez José Saramago, y no parece que fuera sólo por compromiso con sus anfitriones desde Morelia hasta Guadalajara o Chiapas, o en los diversos recintos universitarios que recibieron al novelista. Para conmemorar el centenario del escritor nacido en Azinhaga, 22
Saramago proverbial
✍ Scribed by Helena Sereno
- Publisher
- Leya
- Year
- 2019
- Tongue
- Portuguese
- Leaves
- 336
- Category
- Library
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
Este estudo revela Jose Saramago como mestre na manipulação de proverbios, muitas vezes com fins subversivos. Sistematicamente modificando o proverbio tradicional na sua forma e sentido, o autor pretende, com humor e ironia, surpreender e interpelar os leitores dos seus romances. Na obra de Saramago, o narrador utiliza tanto provérbios tradicionais como modificados. Por se concentrarem em determinadas narrativas e nas falas de algumas personagens, estas s?o classificaveis como . Os proverbios concretizam varios tipos de funcões, entre elas, textuais e conversacionais, destacando-se as argumentativas. Todavia, são mais usados como justificação e refutação do que para apresentar conclusões. Tal emprego do proverbio, as vezes alterado ate criar um , configura uma estrategia discursiva e e um traço caracteristico do estilo do romancista, comprovando o carater inventivo e reformador da sua escrita.
📜 SIMILAR VOLUMES
Editoriale Cultura Subalterna, Viterbo, 2001. — 466 p.<div class="bb-sep"></div>Сборник пословиц и поговорок диалекта Туша витербезе (Витербо, Лацио), с индексом.<div class="bb-sep"></div>l dialetto viterbese si è ben distribuito nei comuni limitrofi e lontani della provincia a causa della forte esp
<p>Events on the earth are unfolding, manipulated by unseen forces working in conjuction with mortal men. At the centre of it all, the world's richest man positions himself to take the reigns of a new world - one built upon scientific and technological advancements. Unbeknownst to him, Lucifer clear