𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Cover of Sang aztèque

Sang aztèque

✍ Scribed by Jennings, Gary


Book ID
110095115
Publisher
Editions du Rocher
Year
2014
Tongue
French
Weight
444 KB
Series
Azteca 3
Category
Fiction

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Image

traduit parPhilippe Baudoin ((en)

Résumé

Dans le Mexique du XVIIe siècle, la " Conquista " espagnole a fait de l'empire aztèque une colonie appelée Nouvelle-Espagne. L'antique civilisation indienne n'est plus qu'un tas de ruines : la plupart des temples sont recouverts par la végétation de la jungle et les palais des grandes cités comme Mexico sont remplacés par des églises. Les indios, quant à eux, sont réduits à devenir bêtes de somme, serviteurs ou mendiants. C'est dans cette nouvelle société en rapide transformation que Cristo le Bastardo, un métis mi-aztèque, mi-espagnol, nous conte son histoire. Éduqué par un prêtre, puis par un guérisseur aztèque, le mestizo Cristo a appris à survivre dans la rue comme dans la nature. Il poursuit une véritable quête identitaire au cours de laquelle il tente de se situer socialement et surtout de percer le mystère de ses origines. Aventurier, coureur de jupons, voleur et tricheur, cet antihéros fort attachant mais toujours trahi et pourchassé, prisonnier de sa pénible condition de sang-mêlé, se heurtera à la cruauté de l'Inquisition comme à celle de la Couronne. Les aventures de Cristo forment une intrigue foisonnante aux multiples péripéties : complots en tout genre, mythes aztèques, sacrifices et tortures, mais aussi pages d'un érotisme et d'un humour ravageurs. Offrant une superbe reconstitution de la société mexicaine de l'époque, Sang aztèque est une œuvre initiatique en même temps qu'un hommage à l'âge d'or du roman picaresque.

À propos de l'auteur

Biographie de Gary Jennings

Après le best-seller Azteca , qui décrivait l'empire aztèque et le début de la Conquête à travers le regard d'un indigène, et L'Automne aztèque , dont l'action se situait une vingtaine d'années plus tard, Sang aztèque constitue le troisième volet de cette série sans égale. Gary Jennings est décédé en 1999.

Romans

Ses romans historiques ont été des best-sellers internationaux comme Azteca et Marco Polo , où l'auteur a effectué au préalable de nombreuses recherches avant leur écriture. Ils s'adressent plutôt à un public adulte, du fait de nombreux passages à connotation pornographique très détaillés, notamment de la mise en scène de relations incestueuses, homosexuelles, pédophiles et zoophiles (Cf. Azteca et Marco Polo).

Série historique « Azteca »

  • Azteca , éditeur Librairie générale française, 1991, traduit par Martine Leroy ((en) Aztec , 1980). Roman historique relatant l'histoire de l'empire aztèque jusqu'à sa conquête par les Espagnols.
  • L'Automne aztèque , Éditions du Rocher, 1999, traduit par Karin Bodson ((en) Aztec Autumn , 1998). Histoire du peuple aztèque après la conquête espagnole.
  • Sang aztèque , Éditions du Rocher, 2002, traduit par Philippe Baudoin ((en) Aztec Blood , 2001). Les Aztèques dans la nouvelle société mexicaine.
  • Rage aztèque , Éditions du Rocher, 2007, traduit par Thierry Chevrier, avec Nathalie Nunes ((en) Aztec rage , 2006).

*[en]: Langue : anglais


📜 SIMILAR VOLUMES


cover
✍ Jennings, Gary 📂 Fiction 📅 2014 🌐 French ⚖ 443 KB
cover
✍ Soustelle, Jacques 📂 Fiction 📅 2011 🏛 PUF 🌐 French ⚖ 70 KB 👁 1 views

« Les Aztèques [...] dominaient avec éclat la plus grande partie du Mexique quand les conquérants espagnols y pénétrèrent en 1519. Leur langue, leur religion s’étaient imposées, de l’Atlantique au Pacifique et des steppes du nord au Guatemala, sur d’immenses étendues. Le nom de leur souverain Motecu

cover
✍ Jennings, Gary 📂 Fiction 📅 2014 🌐 French ⚖ 374 KB
Contes aztèques
✍ Kaspar, Oldrich 📂 Fiction 📅 1994 🏛 Gründ 🌐 French ⚖ 3 MB

Puisés au cœur des légendes populaires mexicaines, ces contes aztèques passionneront tous les lecteurs : les plus jeunes, les plus curieux, les amateurs de poésie, ou ceux qui ont soif de merveilleux. Ils suivront le parcours tumultueux du puissant Huitzilpopochtli ou du téméraire prince de Tilatong

cover
✍ Sapir, Richard Ben; Murphy, Warren 📂 Fiction 📅 1991 🏛 Vaugirard 🌐 French ⚖ 123 KB

Dans son entourage, tout monde était contre. Mais le Président des États-Unis s’obstina et s’envola pour Bogotá où il devait participer au sommet panaméricain anti-drogue. Il n’y arriva jamais. Son avion, abattu en plein vol par un missile terroriste, s’écrasa quelque part dans les mo

cover
✍ Jennings, Gary 📂 Fiction 📅 2014 🏛 Editions du Rocher 🌐 French ⚖ 377 KB

![Image](http://b.decitre.di-static.com/img/200x303/gary-jennings-rage-azteque/9782268063829FS.gif) **Rage aztèque** **Gary Jennings** , **Junius Podrug** , **Robert Gleason** **Thierry Chevrier** (Traducteur), avec **Nathalie Nunes** (Traducteur), (en) **Résumé** Dans le Mexique