Ezio a trecut pragul celor 50 de ani şi are în faţă o misiune cu iz istoric. De unde acest iz? Pentru că este vorba de Masyaf, vechea cetate a Asasinilor, şi de moştenirea lăsată de Altaïr, legendarul mentor al ordinului. Misiunea lui Ezio este să recupereze cele cinci chei de acces în biblioteca Ordinului Asasinului din Masyaf pe care, în volumul precedent, Altaïr, cu puţin timp înainte de invazia mongolă, i le-a dat lui Nicoló Polo să le ascundă în Constantinopol. Apoi, cu toate acestea asupra sa, Ezio va trebui să se întoarcă la vechea fortăreaţă, să deschidă uşa secretă şi intre în bibliotecă. Ca epocă istorică, ne aflăm către sfârşitul domniei lui sultanului Baiazid, când imperiul începuse să fie măcinat de luptele surde dintre pretendenţii la tron. Aşadar, pericolele pe care Ezio trebuie să le înfrunte sunt duble. Pe plan profesional, Ezio reuşeşte să întărească Frăţia din Constantinopol şi, la sfârşitul misiunii, să o lase operaţională şi pe mâini bune. În plan sentimental, se poate spune că trei este un număr cu noroc. După eşecul în dragoste din tinereţe cu Cristina Calfucci şi cel de la începutul maturităţii cu Caterina Sforza, acum, când a trecut de cincizeci de ani, când credea că inima sa de imunizase la acest virus, reuşeşte să se îndrăgostească din nou, să devină tată, să se retragă la ţară lângă Florenţa, să cultive viţă de vie şi să devină producător de vinuri. Uneori îmi pare rău că nu sunt un împătimit al jocurilor video, pentru că mi-ar fi plăcut să am o legătură mai strânsă cu jocul, aşa cum se întâmplă cu cărţile care fie sunt sursa unor pelicule cinematografice, fie sunt transcrieri ale unor filme. Ceea ce post spune, ca o concluzie, este că avem un schimb de ştafetă foarte bine vizibil în ultima parte a volumului. Romanul este presărat cu flashback-uri formând, luate împreună, un rezumat al volumului anterior, Cruciada secretă; probabil că, în joc, acestea sunt interludiile cinematografice dintre niveluri. De câteva ori m-am surprins stând cu cartea în mână şi privind în gol, încercând să-mi imaginez cum ar fi arătat romanul dacă Bowden l-ar fi scris de la zero... Din păcate, nu vom şti niciodată. ║ Ed. Paladin, sept. 2020, 424 pagini ║ ║ Traducere din limba engleză de Mihai-Dan Pavelescu ║ ║ ISBN: 9786068673714 ║