Neutron irradiation of ruthenium provides a radiochemical method of high sensitivity to study its corrosion and passivation. The metal passivates in HC1 solutions at potentials >950 mV (sce), although some corrosion remains. Comparison of the results with those for Pt shows that Pt passivates more completely.
A scheme is proposed to explain the influence of C1-on the mechanism of anodic corrosion of metals of the Pt group.
R6sum6--L'irradiation par neutrons du ruth6nium fournit une m~thode radiochimique de haute sensibilit6 pour 6tudier sa corrosion et sa passivation. Le m6tal se passive darts des solutions HC1 des potentiels >950 mV (esc) bien qu'il subsiste quelque corrosion. La comparaison des r6sultats avec ceux trouv6s pour le Pt montre que le Pt se passive plus compl6tement.
Un sch6ma est propos6 pour expliquer l'influence de Cl-sur le m6canisme de la corrosion anodique des m6taux appartenant au groupe Pt.
Zusammenfassung--Die Aktivierung von Ruthenium mittels Neutronenbestrahlung stellt ein Mittel dar, durch welches dessert Korrosion und Passivierung radiochemisch mit hoher Empfindlichkeit untersucht werden kann. Das Metall passiviert in Salzs/iurel~sungen bei Potentialen >950 mmV (see), obschon eine gewisse Korrosion verbleibt. Ein Vergleich der Ergebnisse mit denjenigen fiir Platin zeigt, dass Platin vollstfindiger passiviert.
Es wird ein Schema vorgeschlagen, um den Einfluss des C1--Ions auf den Mechanismus der anodischen Korrosion von Metallen der Platingruppe zu deuten.
THE purpose of this study was to determine the corrosion rate of ruthenium in HC1 solutions at high potentials. Since metal passivation occurs under these conditions and the corrosion rates are very small, advantage was taken of the high sensitivity afforded by the use of radioactive isotopes. The method outlined by Gorodetzkii, Dembrovskii and Losev 1 was used.