Racailles

✍ Scribed by Kozlov, Vladimir

• Book ID: 100696824
• Publisher: Moisson Rouge
• Year: 2010
• Tongue: French
• Weight: 123 KB
• Category: Fiction
• City: Paris
• ISBN: 2914833903

✦ Synopsis

Chronique noire d’une bande de gopniks dans une cité crasseuse de l’Union soviétique au temps de la Perestroïka. École, castagne, baise et alcool font le quotidien de ces adolescents bas du front, sans éducation ni avenir, pour qui seule compte la loi du plus fort. Un récit sans lumière et sans rêve, sans jugement ni compassion, rapporté dans un langage minimaliste, cru et argotique ; une histoire de brutes racontée dans une langue de brute. « Une littérature autochtone ». Étrange roman que ce Racailles. Roman, ou plutôt assemblage de quelques nouvelles qui encadrent l'une d'entre elles, plus longue, plus étoffée, qui donne son titre à l'ensemble. Nous sommes à la fin des années quatre-vingt, le mur de Berlin n'est pas encore tombé mais la Perestroïka de Gorbatchev est à l'œuvre, la Glasnost, le communisme en ruine. Là, dans un alignement d'immeubles sordides, vivent Andreï Gontsov et ses amis, le regard froid de Vladimir Kozlov posés sur eux. Un regard en arrière, peut-être un regard sur son propre passé. Au fond, peu importe. Un regard.

✦ Subjects

Roman russe -- Traductions françaises