Les Sages d'autrefois, qui valaient bien ceux-ci, Crurent, et c'est un point encor mal éclairci, Lire au ciel les bonheurs ainsi que les désastres, Et que chaque âme était liée à l'un des astres. (On a beaucoup raillé, sans penser que souvent Le rire est ridicule autant que décevant,
Poems Under Saturn: Poemes Saturniens
✍ Scribed by Kirchwey, Karl, Verlaine, Paul
- Publisher
- Princeton University Press
- Year
- 2011
- Tongue
- English
- Weight
- 72 KB
- Category
- Fiction
- City
- Princeton
- ISBN
- 1400838207
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
Poems Under Saturnis the first complete English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of nineteenth-century writers. This new translation, by respected contemporary poet Karl Kirchwey, faithfully renders the collection's heady mix of classical learning and earthy sensuality in poems whose rhythm and rhyme represent one of the supreme accomplishments of French verse. Restoring frequently anthologized poems to the context in which they originally appeared,Poems Under Saturntestifies to the blazing talents for which Verlaine is celebrated.
The poems display precocious virtuosity, mingling the attractions of the flesh with the longings of the spirit. Greek and Hindu myth give way to intimate erotic meditations and wickedly satirical society portraits, mythological landscapes alternate with gritty narratives of mid-nineteenth century Paris, visions of happiness yield to nightmarish glimpses of deep alienation, and real and imaginary characters--including Achilles, Valmiki, Charlemagne, and Spain's baleful King Philip II--all figure as the subject matter of a supremely ambitious young poet.
Poems Under Saturnpresents the extraordinary devotion and intense musicality of an artist for whom poetry remained the one true passion.
✦ Subjects
Read For School
📜 SIMILAR VOLUMES
Poe's poems have been memorized and recited by millions. Among his best-loved works are "The Raven" with its hypnotic chant of "nevermore, " and the sensuous and lyrical "Annabel Lee." This collection includes all of Poe's most popular rhymes.
Con veintidós años publica Paul Verlaine su primera entrega lírica, «Poemas saturnianos» (1866). El libro mezcla poemas cercanos en la escritura a su fecha de aparición, junto a otros más tempranos, donde la impronta de Baudelaire, de Hugo o de Leconte de Lisle, es bien visible. Pero en los poemas f
Con veintidós años publica Paul Verlaine su primera entrega lírica, Poemas saturnianos (1866). El libro mezcla poemas cercanos en la escritura a su fecha de aparición, junto a otros más tempranos, donde la impronta de Baudelaire, de Hugo o de Leconte de Lisle, es bien visible. Pero en los poemas fin