Rsmaii-Cette etude s'int6gre dangle cadre de l'obtention d'uranium de haute purete par electrorat6nage en bains de sets fondus pratique dans les conditions suivantes : Electrolyte Temperature Atmosphere Anode Cathode Densit6s de courant anodique et cathodique UCI, (30 pour cent environ en poids) dissous dans 1'eutectique LiCI-KCI 450-500°C Argon . Tige d'uranium a purifier Tige de molybd6ne 10-20 A/dm'
On montre qu'au cours de cot electroraffmage ii se produit on phenomene de concentration d'im-puretEs, de fer notamment, daps Is couche d'Electrolyte se trouvant au contact de la cathode . On precise l'expression du phenomene en mettant en Evidence deux points principaux (1) L'epaisseur de la couche d'electrolyte ainsi affectEe est de l'ordre de 100 µ (2) La concentration en fer augmente, dun facteur 100 environ, en passant de la partie Extern de la couche it la surface de la cathode (c'est-Edire E Is surface des dendrites d'uranium electroraffrne) .
On analyse Jes consequences du phenomene en montrant qu elles sont susceptibles d'apporter me certain contribution E la connaissance du mecanisme general de 1'Electroraffinage. Ainsi peat-on expliquer par exemple que Is purete de l'uranium raffme puisse effectivement dEpendre, comme nous I'avons fr6guemment observe, de Is quantitE d'electrolyte rEsiduel occlus ou emprisonn6 daps les dendrites, donc de la phase "finale" du lavage utilise pour 1'Elimination des sets d'enrobage .
Abstract-This study is in the field of the production of high purity uranium by electrorefming from practical fused salt baths under the following conditions : Electrolyte UCI, (about 30 per cent by weight) in LiCl-KCI eutectic 450-500°C Argon Uranium to be purified Molybdenum Temperature Atmosphere Anode Cathode Anode and cathode current densities 10-20 A/dm' During the electrorefning, impurities, notably iron, are found to concentrate in the layer of * PresentE a la l3me reunion du CITCE, Rome, Septembre 1962 . Zusammenfassuog-Bei der Elektroraffination von Uran durch Schmelzelektrolyse von UCI, zur Gewinnung hochreinen Metalls bildet sich in der Nahe der Kathode eine mit Verunreinigungen, speziell mit Eisen, angereicherte Schicht aus . Es konnte gezeigt warden, dass diem Schicht von der Grdsseuordnung 100,u ist and innerhalb der Schicht die Konzentration des Eisens urn den Faktor 100 hbherist alsim ubrigen Elektrolyten . Die Analyse dieses Phanomens zeigt, dass es als ein Beitrag zur Kenntnis des Mechanismus der Schmelzelektrolyse im allgemeinen zu werten ist. Speziell inset sich z .B . die oft beobachtete Tatsache erklaren, dass die Reinheit des raffnierten Metalls von der Menge des okkludierten and des nach dem Abwaschen des Salzmantels zurtickbleibenden Rest des Elektrolyts, m .a.W . von den letzten Phasen des Waschprozesses stark abhangig ist .