✍ Scribed by Nikolai Leskov
No coin nor oath required. For personal study only.
Traducere și note de Adriana Liciu
Prefață de Sever Voinescu
Un roman picaresc de mici dimensiuni, dar plin de forță, uimitor, deconcertant, de o bogăție inepuizabilă a poveștii, de la un clasic al literaturii ruse mai puțin cunoscut, nedreptățit, poate, de contemporaneitatea cu marile nume ale secolului al XIX-lea.
Ivan Severianîci Fliaghin, fiul unui iobag din gubernia Oriol, află într-un vis prevestitor că i-a fost „promis lui Dumnezeu“ de către mama sa, care a murit la nașterea lui, și că, dacă nu se călugărește, „va pieri de multe ori și n-o să piară niciodată până va veni pieirea sa adevărată“. La început, refuză să plece la mânăstire, și astfel începe o viață lungă plină de peregrinări, de aventuri dintre cele mai incredibile și de întâmplări cumplite. Și într-o zi, aflat pe un vas pe lacul Ladoga, îndemnat de tovarășii de călătorie, începe să-și depene povestea.
📜 SIMILAR VOLUMES
Bestseller Bookfest 2019 Traducere și note de Adriana Liciu Prefață de Sever Voinescu Un roman picaresc de mici dimensiuni, dar plin de forță, uimitor, deconcertant, de o bogăție inepuizabilă a poveștii, de la un clasic al literaturii ruse mai puțin cunoscut, nedreptățit, poate, d
Série Noire 2440 Un bird-napping c'est un peu comme un kidnapping sauf que les oiseaux enlevés sont ici beaucoup plus rares que des gosses. Un couple de faucons pèlerins a disparu et Henry Dyer, flic des eaux et forêts, va remuer le désert et le grand ciel d'Arizona pour les retrouver. Du temps de
Encore enfant, Pierre Loti avait rêvé devant les images évocatrices de la cité d’Angkor. Ce n’est que bien longtemps après qu’il réalise son rêve lorsqu'il fait le voyage d'Angkor en 1901 lors d’une escale. Très évocateur, le merveilleux récit de Pierre Loti nous plonge dans les splendeurs de la cit
Lish MacPherson believes she is running from something - a job working for a corrupt firm that bilks seniors out of their estates. But she doesn't realize that her arrival in the small town of Seven Springs may be a matter of destiny. Lish discovers that a new acquaintance - Noah - shares with her
De onervaren meester maakt een vliegende start: hij strikt veters, plakt pleisters op kapotte knieën en leert zijn groep rekenen en schrijven. Helaas blijft het schooljaar niet zo idyllisch. Een jongen met het Gilles de la Tourette-syndroom roept vijftig keer per dag 'mamamia-pizzeria'. Een meisje d
Talloze leraren storten hun hart uit. Ook zij worden gedwongen om toetsen eindeloos te analyseren en elke scheet van hun leerlingen in drievoud te notuleren. Dreigen ze allemaal te bezwijken, of fietsen er in het onderwijs ook nog mensen fluitend naar hun werk? In Meester Mark vraagt door gaat de