Parcourir le monde: Voyages d’Orient

✍ Scribed by Dominique de Courcelles

• Publisher: Publications de l’École nationale des chartes
• Year: 2013
• Tongue: French
• Leaves: 191
• Series: Études et rencontres, 40
• Category: Library

✦ Synopsis

Les grands récits de l'histoire de l'humanité s'accordent à rappeler que l'homme s'est très tôt attaché à recueillir les données topographiques du monde, afin de mieux comprendre et s'approprier ses valeurs matérielles et immatérielles, ses richesses et son énergie existentielle. Pour les pays d'Occident et en particulier pour l'Europe, l'Orient a très tôt constitué un horizon attirant de désirs et de voyages, comme un paradis perdu, un monde originel.

Sans prétendre à l'exhaustivité, cet ouvrage, fruit des travaux du colloque international « Parcourir le monde : les voyages d'Orient » (Paris, École nationale des chartes, 22-23 mars 2012), a souhaité contribuer, par quelques exemples comme autant d'étapes clés d'une longue histoire, à la compréhension de quelques enjeux de la cartographie, majeurs pour l'histoire du dialogue complexe des cultures et des civilisations, et plus particulièrement pour l'histoire des relations entre l'orientale Arabie et l'Occident.

✦ Table of Contents

SOMMAIRE
Remerciements
Prologue. Perspectives
Première partie. Ouverture
La péninsule Arabique dans les cartes européennes anciennes
Les voyages maritimes commerciaux et militaires
Les récits des habitants
Les expéditions militaires
Les relations de voyages
I. — ÉLABORATION PAR LES ROMAINS D’UNE PREMIÈRE ESQUISSE CARTOGRAPHIQUE DE LA PÉNINSULE ARABIQUE
II. — REPRISE AUX XVe ET XVIe SIÈCLES DE L’ACTIVITÉ EUROPÉENNE DANS LA PÉNINSULE, GRACE AUX PORTUGAIS (APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE STAGNATION AU MOYEN ÂGE)
III. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE EN EUROPE AU XVIIe SIÈCLE
IV. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE EN EUROPE DU XVIIIe SIÈCLE AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE
V. — LES CARTES DE LA PÉNINSULE ARABIQUE AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE
Deuxième partie. Géographie et systèmes symboliques
Les deux chemins opposés de la cartographie arabo-islamique médiévale : la mappemonde « islamique » (« l’école d’al-Balḫῑ », Xe siècle) ou le monde en sa diversité (al-Šarῑf al-Idrῑsῑ, XIIe siècle)
I. — « L’ÉCOLE D’AL-BALḪĪ » (s. IVe H / Xe J.C.) DANS L’HISTOIRE DE LA CARTOGRAPHIE ISLAMIQUE ORIENTALE1
II. — LE ZÉNITH DE LA GÉOGRAPHIE ARABE MÉDIÉVALE : AL-ŠARĪF AL-IDRĪSĪ (493-571 H. / 1099·100-1175·6 J.-C.)
Pèlerinage imaginaire en Orient
I. — LE SUPPOSÉ PÈLERINAGE DE JAUFRÉ RUDEL À TRIPOLI
II — QUE POUVAIT-ON SAVOIR SUR LA GÉOGRAPHIE DE L’ORIENT AU MOYEN ÂGE ?
III. — TRIPOLI AU TEMPS DES CROISADES ET LA MYSTÉRIEUSE COMTESSE
IV. — UN ESPACE D’ÉVASION POUR LES OCCITANS
V. — LE RÉCIT D’UN VOYAGE IMAGINAIRE
Troisième partie. Incompatibles espaces
Les images de l’Arabie dans la littérature espagnole du Moyen Âge : lieux communs et préjugés dans le monde hispanique
« On ne vit pas dans un espace neutre » : pour une lecture hétérotopologique de Jérusalem au XVIe siècle
I. — L’HÉTÉROTOPIE
II — LE « POINT FIXE » : LE PROPRE DE L’HOMO RELIGIOSUS ?
III. — L’ENTROUVERT
IV. — LA BASILIQUE HÉTÉROTOPIQUE ET ENCYCLOPÉDIQUE
V. — CONCLUSION
Quatrième partie. L'impulsion cartographique
Géographies orientales : en dérive du Voyage des princes fortunés de Béroalde de Verville
Désert monochrome, territoires visionnaires chez Alighiero Boetti
Cinquième partie. « Philosophie orientale » au seuil d'une occidentale modernité
Derniers parcours d’Orient, avant le « nouveau monde » ?
I. — INTRODUCTION : SÉVILLE, PEDRO MEXÍA
II — QUEL EST DONC LE CONTENU DE CET OUVRAGE ÉCRIT PAR UN « COSMOGRAPHE » DE SÉVILLE ? COSMOGRAPHIE ET CARTOGRAPHIE
III. — DES CHEMINS DE SENS : LES « GRANDS ET APPROUVÉS AUTEURS », L’IMPORTANCE DES AUTEURS DES MONDES DE L’ISLAM
IV. — L’ARABIE
V. — CONCLUSION. DES EFFETS DE PENSÉE : UNE ULTIME « PHILOSOPHIE ORIENTALE » AVANT DALLER VERS L’OUEST ?
Nerval ou la disparition
Sixième partie. Matérielle et immatérielle cartographie
Le département des Cartes et Plans de la Bibliothèque nationale de France et le programme MeDIan : cartographie de l’océan Indien
I. — LA PLACE DE LA RECHERCHE AU DÉPARTEMENT DES CARTES ET PLANS
II. — UN EXEMPLE DE PARTENARIAT : LE PROGRAMME MEDIAN
III. — L’EXPOSITION « L’ÂGE D’OR DES CARTES MARINES, QUAND L’EUROPE DÉCOUVRAIT LE MONDE »
Table des illustrations et illustrations couleurs*
Index des noms de personnes et de collectifs
Index des noms de lieux
Index des noms d’œuvres